普车诗词>林景熙的诗>哭薛榆溆同舍>

哭薛榆溆同舍,林景熙哭薛榆溆同舍全诗,林景熙哭薛榆溆同舍古诗,哭薛榆溆同舍翻译,哭薛榆溆同舍译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林景熙

桂花月亦灰,鹏枯海为陆。
自我哭斯文,老泪几盈掬。
故国忽春梦,故人复霜木。
矫矫榆溆君,白首尚儒服。
解后一写心,乾坤两眉蹙。
无力能怒飞,有道欲私淑。
忆游东浦云,马帐肯同宿。
孤灯照寒雨,萧萧半窗竹。
君器硕以方,有如舟万斛。
斂华就本根,耆年谓可卜。
昨别犹是人,今乃在鬼录。
为善未必遐,咆呼真宰酷。
往年海若怒,风涛卷人屋。
脱身鲸鱼吻,长寐固应熟。
寡妻泣帷荒,有子继经术。
彼哉暴殄夫,食必馔金玉。
一士苜蓿肠,夺之胡忍速。
问天天梦梦,秋声满岩谷。

哭薛榆溆同舍译文

桂花飘落,月光也黯淡无光,如同灰烬一般;鲲鹏已经枯槁,沧海也变成了陆地。我为斯文的衰落而哭泣,老泪几乎要盈满衣襟。故国沦亡只如一场春梦,故友凋零宛如饱经风霜的树木。

高洁刚强的薛榆溆先生,即使白发苍苍,依然穿着儒生的服装。科举失利后,他将满腔心事寄托于诗文创作,忧国忧民之情常常凝聚在紧锁的双眉之间。虽然无力奋起抗争,但他的为人处世之道值得我学习。

回忆当年一同在东浦漫游,像白云一样悠闲自在,晚上在驿站的马棚里,你总是乐意与我同住。在孤灯下,我们一起面对着凄冷的秋雨,听着半窗外萧萧作响的竹林声。你的器度宏大方正,就像一艘装载着万斛粮食的大船。你收敛光华,回归淳朴的本性,原本以为你可以安享晚年。

昨天分别时,你还是一位活生生的人,今天却已经名列鬼籍。行善之人未必能得到上天的庇佑,我只能咆哮着质问上天,为何如此残酷!往年海神发怒,狂风巨浪卷走了许多人家的房屋。你曾侥幸从鲸鱼口中逃脱,这次长眠地下,或许对你来说也是一种解脱。

你的遗孀在荒凉的灵帐中哭泣,你的儿子将会继承你的学业。那些暴殄天物的权贵们,每天山珍海味,穷奢极欲。而像你这样一位清贫的读书人,以粗茶淡饭为生,上天为何忍心如此迅速地夺走你的生命?我质问苍天,苍天却一片昏暗,秋风的悲鸣声充满了山谷。

哭薛榆溆同舍注释

  • 榆溆:指薛榆溆,作者的同舍朋友。
  • 斯文:指儒家文化。
  • 故国:指已沦陷的南宋。
  • 霜木:饱经风霜的树木,比喻饱经忧患的老朋友。
  • 儒服:儒生的服装,指读书人的身份。
  • 解后:科举考试失利后。
  • 乾坤:天地,这里指国家和天下。
  • 眉蹙:皱眉,表示忧愁。
  • 私淑:私下学习,效法。
  • 东浦:地名,作者和薛榆溆曾经一同游历的地方。
  • 马帐:驿站的马棚,指简陋的住所。
  • 斛(hú):古代容量单位,一斛等于五斗。
  • 敛华就本根:收敛光华,回归淳朴的本性。
  • 耆(qí)年:老年。
  • 鬼录:鬼籍,指死亡者的名册。
  • 遐:远,指长寿。
  • 真宰:主宰,指上天。
  • 海若:海神。
  • 鲸鱼吻:比喻险境。
  • 帷荒:荒凉的灵帐。
  • 经术:儒家经典之学。
  • 暴殄(tiǎn)夫:暴殄天物的人,指那些挥霍无度的权贵。
  • 馔(zhuàn):食物。
  • 苜蓿(mù xu):一种粗劣的饲料,这里指粗茶淡饭。
  • 胡:为何。
  • 梦梦:昏暗不明的样子。

哭薛榆溆同舍讲解

这首诗是林景熙为悼念同舍朋友薛榆溆而作的挽诗。诗中表达了作者对朋友早逝的悲痛之情,以及对国家沦亡、贤才不遇的愤慨。

  • 前四句,诗人以悲凉的意象开篇,渲染了一种凄凉的气氛,表达了对友人去世的哀悼,也暗示了国运的衰败。
  • 中间十句,诗人追忆了薛榆溆的生平和为人,赞扬了他的高尚品格和忧国忧民的情怀,也表达了对友人科举失利、壮志难酬的惋惜。诗人回忆了与友人同游的经历,以及友人安贫乐道的生活态度,表达了对友人的怀念和敬佩。
  • 后十句,诗人对友人的早逝感到愤慨,质问上天为何如此不公,让那些暴殄天物的权贵们享尽荣华富贵,却夺走像薛榆溆这样清贫正直之士的生命。最后,诗人表达了对友人遗孀和子女的关怀,以及对未来人事的茫然和感伤。

全诗情真意切,语言质朴,充满着对友人的深情和对社会现实的批判,同时也表达了作者自身的忧国忧民之情,具有深刻的思想性和艺术性。

林景熙[宋代]

林景熙(1242~1310),字德暘,一作德阳,号霁山。温州平阳(今属浙江)人。南宋末期爱国诗人。咸淳七年(公元1271年),由上舍生释褐成进士,历任泉州教授,礼部架阁,进阶从政郎。宋亡后不仕,隐居于平阳县城白石巷。林景熙等曾冒死捡拾帝骨葬于兰亭附近。他教授生徒,从事著作,漫游江浙,是雄踞宋元之际诗坛、创作成绩卓著、最富代表性的作家,也是温州历史上成就最高的诗人。卒葬家乡青芝山。著作编为《霁山集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/9497f6f16437d712203b.html

联系邮箱:

取消