天地等蘧庐,结庐复何事。
一间亦寄耳,况乃寄所寄,我身正似云,於此适相值。
买邻不用钱,平分有余地。
岂不爱专壑,孤立圣所惧。
平生志八荒,泽物乃吾素。
我行云不随,云行我复住。
出处两何心,得非以时故。
造物无全功,苍生竟谁吁。
石床坐忘言,各分一半愧。
大家都搜:
天地等蘧庐,结庐复何事。
一间亦寄耳,况乃寄所寄,我身正似云,於此适相值。
买邻不用钱,平分有余地。
岂不爱专壑,孤立圣所惧。
平生志八荒,泽物乃吾素。
我行云不随,云行我复住。
出处两何心,得非以时故。
造物无全功,苍生竟谁吁。
石床坐忘言,各分一半愧。
半云庵译文
天地之大,也只不过像个大草棚,我建这草庵又为了什么呢?
一间小屋不过是暂且寄身的地方,何况是寄托于这寄身之所。
我的身躯正像天上的浮云,在这里恰好与草庵相遇。
买地为邻无需花费钱财,因为这里空地足够我们平分。
难道是不喜爱独占山谷吗?只是独自挺立,圣人也感到畏惧。
我平生的志向是走遍天下,恩泽万物本来就是我的心愿。
我行走时云朵不会跟随,云朵飘动时我又停下脚步居住。
出仕和隐居,内心都没有什么偏执,或许是因为时势使然。
造物主并不能成就完美,天下百姓究竟向谁去呼吁呢?
我坐在石床上静默不语,各自占据一半空间,深感惭愧。
半云庵注释
半云庵讲解
这首诗是林景熙隐居半云庵时所作,表达了诗人淡泊名利、随遇而安的思想感情,以及对社会现实的无奈和对苍生的关怀。
首联“天地等蘧庐,结庐复何事”开宗明义,诗人认为天地之大,也只不过像个草棚,那么自己建造这简陋的草庵又有何意义呢?这既是对自己隐居行为的反思,也暗示了诗人对世俗功名的淡泊。
颔联“一间亦寄耳,况乃寄所寄,我身正似云,於此适相值”进一步阐述了这种寄托之情。诗人认为一间小屋不过是暂且寄身的地方,何况是将身心寄托于这寄身之所。诗人将自己的身躯比作天上的浮云,在这里与草庵相遇,恰好说明了自己漂泊不定的命运。
颈联“买邻不用钱,平分有余地。岂不爱专壑,孤立圣所惧。平生志八荒,泽物乃吾素。我行云不随,云行我复住。出处两何心,得非以时故”则表达了诗人对隐居生活的看法。诗人认为隐居在此,无需花费钱财买地为邻,因为这里空地足够平分。诗人并非喜爱独占山谷,而是因为独自挺立,连圣人也感到畏惧。诗人平生的志向是走遍天下,恩泽万物,这是他本来的心愿。诗人行走时云朵不会跟随,云朵飘动时他又停下脚步居住。出仕和隐居,内心都没有什么偏执,或许是因为时势使然。
尾联“造物无全功,苍生竟谁吁。石床坐忘言,各分一半愧”则表达了诗人对社会现实的无奈和对苍生的关怀。诗人认为造物主并不能成就完美,天下百姓究竟向谁去呼吁呢?诗人坐在石床上静默不语,各自占据一半空间,深感惭愧。
全诗语言朴实自然,意境深远,表达了诗人淡泊名利、随遇而安的思想感情,以及对社会现实的无奈和对苍生的关怀,具有深刻的思想性和艺术性。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3f1f5aab7c9d2b4e1128.html
联系邮箱:。