普车诗词>李贺的诗>吕将军歌>

吕将军歌,李贺吕将军歌全诗,李贺吕将军歌古诗,吕将军歌翻译,吕将军歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李贺

吕将军,骑赤兔。
独携大胆出秦门,金粟堆边哭陵树。
北方逆气污青天,剑龙夜叫将军闲。
将军振袖挥剑锷,玉阙朱城有门阁。
榼榼银龟摇白马,傅粉女郎火旗下。
恒山铁骑请金枪,遥闻箙中花箭香。
西郊寒蓬叶如刺,皇天新栽养神骥。
厩中高桁排蹇蹄,饱食青刍饮白水。
圆苍低迷盖张地,九州人事皆如此。
赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意。

吕将军歌译文

吕将军,骑着赤兔宝马,独自一人,胆气过人,从秦地关门而出,来到金粟堆边,对着陵墓的树木哭泣。

北方叛逆之气,污染了青天,宝剑在夜里发出龙吟,似乎在抱怨将军的空闲。

将军奋起衣袖,挥舞着锋利的宝剑,那高耸的宫阙和红色的城墙,都像是为他敞开了大门。

酒壶随着银龟的装饰而摇晃,白马也在奔驰,傅粉的女子,则在火红的军旗下。

恒山的铁甲骑兵,恳请赐予金枪,远远地就能闻到箭囊中,带着花香的箭矢。

西郊寒冷的蓬草,叶子像刺一样,皇天新近栽种,用来养育神骥。

马厩中高高的横木,排列着跛足的马蹄,它们饱食着青草,饮用着清水。

辽阔的天空,低沉地覆盖着大地,九州大地的人事,都是如此。

赤山出产的精良铁矿,造就了应时而生的英雄,绿眼的将军,是符合天意的。

吕将军歌注释

  • 吕将军:指唐朝的某位将军,具体身份已不可考。
  • 赤兔:骏马名。
  • 秦门:指秦地的关门,泛指边关要塞。
  • 金粟堆:陵墓所在的地方。
  • 陵树:陵墓旁的树木。
  • 逆气:指叛逆之气,多指战乱。
  • 剑龙:指宝剑发出龙吟般的声音。
  • 玉阙朱城:指华丽的宫殿和红色的城墙。
  • 榼(kē):酒器。
  • 银龟:装饰酒器的银制龟形饰物。
  • 傅粉:涂抹脂粉。
  • 恒山:山名,这里指代驻扎在恒山一带的军队。
  • 箙(fú):箭囊。
  • 花箭:装饰有花纹的箭。
  • 寒蓬:寒冷的蓬草。
  • 神骥:神马,骏马。
  • 高桁(héng):马厩中架设的横木。
  • 蹇(jiǎn)蹄:跛足的马蹄。
  • 青刍(chú):青草。
  • 圆苍:指天空。
  • 张地:广阔的土地。
  • 赤山:出产铁矿的山。
  • 秀铤(tǐng):精良的铁矿。
  • 御时英:应时而生的英雄。
  • 绿眼将军:形容将军的勇猛和与众不同。

吕将军歌讲解

这首诗以一位骁勇善战的吕将军为描写对象,展现了他在战乱年代的英勇形象和忧国忧民的情怀。

诗歌首先描写了吕将军单枪匹马出关,祭拜陵墓的场景,暗示了时局的动荡和英雄的孤独。接着,诗人描绘了战争的氛围,以及将军渴望建功立业的心情。同时,诗人通过对战马、武器、士兵的描写,烘托了将军的英勇形象和军队的强大。最后,诗人以“赤山秀铤御时英,绿眼将军会天意”作结,赞扬了将军是应运而生的英雄,表达了对将军的敬佩之情。

全诗语言豪迈奔放,想象丰富奇特,运用了许多比喻和象征手法,使诗歌具有强烈的艺术感染力。同时,诗歌也反映了唐代藩镇割据的社会现实,以及诗人渴望国家统一、人民安定的美好愿望。

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8d6910b0010119ad5348.html

联系邮箱:

取消