普车诗词>李邴的诗>宝林寺>

宝林寺,李邴宝林寺全诗,李邴宝林寺古诗,宝林寺翻译,宝林寺译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李邴

青灯映独宿,世事忽如遗。
一榻寒无梦,高斋静见诗。
长空消海气,远壑淡幽姿。
欲问无生意,高人不可期。

宝林寺译文

青色的灯光映照着我独自一人在此住宿,世间的纷纷扰扰忽然间都像被遗忘了一般。

一张床榻冰冷而难以入眠,高敞的斋房里安静得只能看见诗卷。

辽阔的天空消散了海上的水汽,遥远的山谷显露出清幽的姿态。

想要询问隐居之人的生活意趣,可惜的是高人隐士难以遇到。

宝林寺注释

  • 宝林寺:寺庙名,具体地点不详。
  • 青灯:指青色的灯光,佛寺中常用的灯。
  • 独宿:独自住宿。
  • 世事:世间的事情,指尘世的烦恼、纷争等。
  • 遗:遗忘。
  • 一榻:一张床。
  • 寒:寒冷。
  • 高斋:高敞的斋房。
  • 静见诗:安静得只能看见诗卷,形容环境的清幽。
  • 长空:辽阔的天空。
  • 消海气:消散海上的水汽。
  • 远壑:遥远的山谷。
  • 淡幽姿:显露出清幽的姿态。
  • 无生意:没有世俗的意趣,指隐居的生活状态。
  • 高人:指有高尚品格的人,这里指隐居的僧人或道士。
  • 不可期:难以遇到。

宝林寺讲解

这首诗描绘了诗人夜宿宝林寺的感受,表达了诗人对世事的淡泊以及对隐逸生活的向往。

首联“青灯映独宿,世事忽如遗”,点明了诗人所处的环境和心境。在青灯的映照下,诗人独自一人住在寺庙里,世间的烦恼似乎都被抛在了脑后。这句诗奠定了全诗清幽、淡泊的基调。

颔联“一榻寒无梦,高斋静见诗”,进一步描写了寺庙的清冷和诗人内心的宁静。冰冷的床榻让人难以入眠,高敞的斋房里只有诗卷相伴,这更衬托出环境的清幽和诗人内心的平静。

颈联“长空消海气,远壑淡幽姿”,描写了寺庙周围的景色。辽阔的天空消散了海上的水汽,遥远的山谷显露出清幽的姿态,这美丽的景色也反映了诗人内心的平静和淡泊。

尾联“欲问无生意,高人不可期”,表达了诗人对隐逸生活的向往和对高人的仰慕。诗人想要询问隐居之人的生活意趣,可惜的是高人隐士难以遇到,这表达了诗人未能得遇高人的遗憾,同时也暗示了诗人对隐逸生活的向往之情。

总的来说,这首诗语言简洁流畅,意境清幽淡远,表达了诗人对世事的淡泊和对隐逸生活的向往,也反映了诗人内心深处的孤独和寂寞。

李邴[宋代]

李邴(1085-1146), 字汉老,号龙龛居士。济州任城人。生于宋神宗元丰八年,卒于高宗绍兴十六年,年六十二岁。崇宁五年,1106年举进士第。累迁翰林学士。高宗即位,擢兵部侍郎,兼直学士院。苗傅、刘正彦反,邴谕以逆顺祸福之理,且密劝殿帅王元,俾以禁旅击贼。后为资政殿学士,上战阵、守备、措画、绥怀各五事,不报。闲居十七年,卒於泉州。谥文敏。邴著有草堂集一百卷,《宋史本传》传于世。存词8首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/74695203391b3e546e63.html

联系邮箱:

取消