普车诗词>李邴的诗>庆老石帆庵>

庆老石帆庵,李邴庆老石帆庵全诗,李邴庆老石帆庵古诗,庆老石帆庵翻译,庆老石帆庵译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李邴

鹑作衣裳铁作肝,老将身事付寒岩。
诸天香积犹多供,百鸟山花已罢衔。
定起水沉和月冷,诗成冰彩敌云缄。
山头画舸谁安楫,我欲看公使石帆。

庆老石帆庵译文

身穿粗陋的鹑鸟羽毛制成的衣裳,心肠像钢铁般坚硬,老僧已将自己的身心交付给这寒冷的岩石。 诸天神灵的香积寺依然供应食物,百鸟衔花、山花烂漫的景象已经过去。 禅定醒来,水沉香和着月光更显清冷,诗句写成,像冰一样晶莹剔透,足以与云彩封锁。 山顶上那画舫是谁停泊的呢?我想看看老僧您是如何驾驭这石帆船的。

庆老石帆庵注释

  • 庆老石帆庵: 庆老,指石帆庵的主持僧人。石帆庵,庵名,位于山中,因附近有形似船帆的巨石而得名。
  • 鹑: 鹌鹑,其羽毛粗短,古人常用以指代粗劣的衣物。
  • 铁作肝: 形容意志坚定,心肠坚硬。
  • 寒岩: 寒冷的岩石,指庵所处的环境。
  • 诸天香积犹多供: 诸天,佛教指各界天神。香积,指寺院的斋饭。意谓即使在清冷的庵中,仍有神灵护佑,食物供应充足。
  • 百鸟山花已罢衔: 指时节已过,百鸟不再衔花筑巢,山花也已凋谢。
  • 定起: 禅定之后醒来。
  • 水沉: 一种名贵的香料,燃烧时香味浓郁。
  • 冰彩敌云缄: 形容诗句如冰一般晶莹剔透,可以媲美封锁云彩的寒气。缄,封闭。
  • 画舸: 装饰华丽的船只。
  • 安楫: 停放船桨。
  • 石帆: 指石帆庵附近的巨石,形似船帆。这里借指老僧的道行和能力。

庆老石帆庵讲解

这首诗是李邴赞美庆老僧人及其石帆庵的诗作。全诗通过描写庆老僧人的生活环境和精神境界,表达了对老僧的敬佩之情。

首联描写了庆老僧人的简朴生活和坚定的意志。“鹑作衣裳铁作肝”一句,以鹑鸟的羽毛和钢铁来比喻僧人的衣着简陋和意志坚定,突显了其清苦的生活和坚定的信仰。“老将身事付寒岩”则表明老僧已将自己的一生奉献给这清冷的岩石。

颔联描写了庵中的生活状况。“诸天香积犹多供”说明即使在这样清苦的环境中,老僧依然受到神灵的庇佑,生活无忧。“百鸟山花已罢衔”则暗示时节已晚,环境清冷,为下文奠定了基调。

颈联描写了老僧禅定后的感受和诗句的意境。“定起水沉和月冷”描绘了禅定醒来,水沉香气与清冷的月光交织在一起的清幽意境。“诗成冰彩敌云缄”则赞美老僧的诗句如冰一般晶莹剔透,足以与封锁云彩的寒气相媲美,表现了其高超的艺术境界。

尾联表达了诗人对老僧的敬佩和向往之情。“山头画舸谁安楫”一句,以画舫停泊在山顶设问,引人遐想。“我欲看公使石帆”则表达了诗人想亲眼看看老僧如何驾驭这“石帆”,即如何运用其高深的道行和能力,将石帆庵发扬光大。全诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对老僧的敬佩之情和对清修生活的向往。

李邴[宋代]

李邴(1085-1146), 字汉老,号龙龛居士。济州任城人。生于宋神宗元丰八年,卒于高宗绍兴十六年,年六十二岁。崇宁五年,1106年举进士第。累迁翰林学士。高宗即位,擢兵部侍郎,兼直学士院。苗傅、刘正彦反,邴谕以逆顺祸福之理,且密劝殿帅王元,俾以禁旅击贼。后为资政殿学士,上战阵、守备、措画、绥怀各五事,不报。闲居十七年,卒於泉州。谥文敏。邴著有草堂集一百卷,《宋史本传》传于世。存词8首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4db1aa97003e2f048503.html

联系邮箱:

取消