普车诗词>李祁的诗>郎官湖春日四首其一>

郎官湖春日四首其一,李祁郎官湖春日四首其一全诗,李祁郎官湖春日四首其一古诗,郎官湖春日四首其一翻译,郎官湖春日四首其一译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李祁

朦胧花影月黄昏,著意春风入酒痕。
知是江梅喜佳客,倒垂花蕊照清樽。

郎官湖春日四首其一译文

月色朦胧,花影摇曳,黄昏时分更显迷离。春风似乎也带着情意,轻轻拂过酒杯,留下淡淡的酒痕。想必是江边的梅花也欢喜有佳客来访,特意将倒垂的花蕊,映照在明亮的酒杯之中。

郎官湖春日四首其一注释

  • 郎官湖:地名,具体位置待考。
  • 朦胧:模糊不清的样子。
  • 著意:有意,特意。
  • 江梅:生长在江边的梅花。
  • 佳客:好的客人,指诗人自己。
  • 清樽:清澈的酒杯。樽,古代盛酒的器皿。

郎官湖春日四首其一讲解

这首诗描绘了诗人春日于郎官湖畔饮酒赏梅的场景,情景交融,意境优美。

首联点明时间、地点和环境。“朦胧花影月黄昏”写出了黄昏时分,月光笼罩下,花影摇曳的景象,营造出一种朦胧、迷离的氛围。“朦胧”二字,不仅写出了景物特点,也暗示了诗人当时的心情,或许是微醺,或许是沉醉于美景之中。

颔联写春风和酒。“著意春风入酒痕”写春风拂过酒杯,留下淡淡的酒痕,一个“著”字,赋予春风以人的情感,仿佛春风也知人意,特意来为诗人助兴。

颈联和尾联写江梅。“知是江梅喜佳客,倒垂花蕊照清樽”诗人设想江梅也欢喜有佳客来访,故而将花蕊倒垂,映照在清澈的酒杯之中。这里运用了拟人的手法,将梅花人格化,写出了梅花对诗人的欢迎之情,也表达了诗人对梅花的喜爱之情。同时,也暗示诗人对这美好的春景、良辰美景的喜爱之情。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对春日美景的喜爱之情,以及与自然和谐相处的愉悦心情。诗人将自己融入到自然之中,与梅花对话,与春风交流,创造出了一种充满诗情画意的境界。

李祁[宋代]

李祁(约公元1114年前后在世)字萧远(一作肃远),生卒年不祥,约宋徽宗 政和中前后在世。雍丘(今河南杞县)人,少有诗名。宣和间,责监汉阳酒税。与王俊义首建正论。官至尚书郎。《乐府雅词》卷下载其词十四首。李祁的词作语言清俊婉朴,意境超逸。《南歌子》写一片寂寥秋色里词人在岳阳楼上听哀筝,眼前只见江月凄凉,败叶萧萧,更有秋风袅袅,雾雨迷蒙,真是一派悲气弥漫,袭人心扉。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/73c227ac23f2c6552282.html

联系邮箱:

取消