二庭归望断,万里客心愁。
山路犹南属,河源自北流。
晚风连朔气,新月照边秋。
灶火通军壁,烽烟上戍楼。
龙庭但苦战,燕颔会封侯。
莫作兰山下,空令汉国羞。
大家都搜:
夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)译文
遥望故乡,已被阻隔在遥远的二庭之外,长途跋涉,羁旅之愁涌上心头。山路依旧属于南方,河水的源头却来自北方。傍晚的风裹挟着北方的寒气,一弯新月照耀着边塞的秋色。军营灶火与营房相连,烽火台上的狼烟直冲云霄。希望将士们在龙庭奋勇作战,有燕颔之相的人终会得到封侯。不要像当年兵败兰山脚下那样,白白让汉王朝蒙受耻辱。
夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)注释
夕次蒲类津(一作晚泊蒲类)讲解
这首诗是骆宾王在西域边塞所作,描写了边塞的景象以及诗人思乡和渴望建功立业的心情。
首联点明地点和心境。“二庭归望断,万里客心愁”:诗人身处遥远的蒲类津,遥望故乡,已被阻隔在二庭之外,漂泊万里的羁旅之愁涌上心头。奠定了全诗的基调。
颔联描写边塞的地理特点。“山路犹南属,河源自北流”:山路仍然属于南方,河水的源头却来自北方。诗人用地理位置的描述,暗示了边塞的复杂形势。
颈联描绘边塞的景象。“晚风连朔气,新月照边秋。灶火通军壁,烽烟上戍楼”:傍晚的风裹挟着北方的寒气,一弯新月照耀着边塞的秋色。军营灶火与营房相连,烽火台上的狼烟直冲云霄。诗人运用多种意象,展现了一幅雄浑壮阔的边塞图景。
尾联抒发诗人的情感。“龙庭但苦战,燕颔会封侯。莫作兰山下,空令汉国羞”:希望将士们在龙庭奋勇作战,有燕颔之相的人终会得到封侯。不要像当年兵败兰山脚下那样,白白让汉王朝蒙受耻辱。诗人鼓励将士们奋勇杀敌,建功立业,同时也表达了自己渴望为国效力的决心。
全诗语言质朴,意境开阔,既有对边塞风光的描写,又有对个人情感的抒发,体现了诗人忧国忧民的情怀和积极进取的精神。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6eaa0ed5213232fa49de.html
联系邮箱:。