霜鬓持霜简,朝天向雪天。
玉阶初辨色,琼树乍相鲜。
密翳空难曙,盈征瑞不愆。
谁为洛阳客,是日更高眠。
大家都搜:
入朝遇雪译文
我满头白发,手持象牙笏板,在漫天飞雪中去朝见天子。白玉台阶在白雪映衬下,才刚刚能够辨认出颜色,白雪覆盖的树木,像是突然变得更加鲜明。
浓密的雪花遮蔽天空,天色难以放晴,大雪纷飞,正应了吉祥的征兆,没有丝毫差错。不知道谁是那悠闲的洛阳游客,在这大雪纷飞的日子里,还在酣睡。
入朝遇雪注释
入朝遇雪讲解
这首诗描绘了诗人冒雪上朝的情景,表达了诗人忠于职守,不畏严寒的精神,同时也流露出对那些在雪天高卧不起的闲人的淡淡不满。
首联点明时间、地点和人物。“霜鬓持霜简,朝天向雪天”,诗人以“霜鬓”自喻,表明自己年事已高,却依然手持笏板,冒着大雪去朝见皇帝,突出了诗人的敬业精神。
颔联描写雪景。“玉阶初辨色,琼树乍相鲜”,白雪皑皑,玉阶与雪色相融,难以分辨,而被白雪覆盖的树木,则显得格外晶莹鲜亮,这两句诗运用了对比的手法,突出了雪景的特点。
颈联进一步描写雪势。“密翳空难曙,盈征瑞不愆”,浓密的雪花遮天蔽日,天色难以放晴,大雪纷飞,预示着吉祥的征兆,这既是对瑞雪的赞美,也暗示了诗人对国家繁荣昌盛的期盼。
尾联抒发感慨。“谁为洛阳客,是日更高眠”,诗人设问,谁是那悠闲的洛阳游客,在这大雪纷飞的日子里,还在酣睡?表达了诗人对那些不关心国事,只顾个人安逸的人的轻微不满。全诗语言简洁明快,意境清幽,表达了诗人忠于职守,不畏严寒的精神风貌。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/662c13ad0f9d1cff278c.html
联系邮箱:。