普车诗词>李贺的诗>艾如张>

艾如张,李贺艾如张全诗,李贺艾如张古诗,艾如张翻译,艾如张译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李贺

锦襜褕,绣裆襦。
强饮啄,哺尔雏。
陇东卧穟满风雨,莫信笼媒陇西去。
齐人织网如素空,张在野田平碧中。
网丝漠漠无形影,误尔触之伤首红。
艾叶绿花谁剪刻,中藏祸机不可测。

艾如张译文

你身穿华丽的锦绣衣裳,下身穿着精美的绣花短裤。你要努力地觅食,哺育你的幼鸟。陇东田野里成熟的庄稼经受着风吹雨打,你可千万不要相信笼子的诱惑,飞去那遥远的陇西。

齐地人织的网像晴空一样洁白,张设在碧绿的田野中。网丝轻柔,几乎看不见,你一旦不小心触碰到,就会碰伤红色的头。

那艾叶上的绿花是谁剪刻的?其中隐藏着难以预测的祸患危机。

艾如张注释

  • 锦襜褕(jǐn chān yú):华丽的锦绣衣裳。襜褕,短衣。
  • 绣裆襦(xiù dāng rú):绣花的短裤。襦,短衣。
  • 强饮啄(qiǎng yǐn zhuó):努力地饮水觅食。强,努力。
  • 哺(bǔ):喂养。
  • 尔雏(ěr chú):你的幼鸟。雏,幼鸟。
  • 陇东(lǒng dōng):指陇山以东的地区,大致在今陕西、甘肃一带。
  • 卧穟(wò suì):倒伏的谷穗。穟,谷穗。
  • 笼媒(lóng méi):指用来引诱鸟雀入笼的诱饵或笼子。媒,媒人,引申为诱饵。
  • 陇西(lǒng xī):陇山以西的地区,大致在今甘肃一带。
  • 齐人(qí rén):指擅长织网的人。齐,古国名,在今山东一带。
  • 素空(sù kōng):晴朗的天空。素,白色,引申为洁白。空,天空。
  • 漠漠(mò mò):轻柔,模糊不清的样子。
  • 艾叶(ài yè):一种草本植物,叶子有香气,可以入药。
  • 剪刻(jiǎn kè):指精巧的修剪。
  • 祸机(huò jī):祸患的根源,危险的预兆。

艾如张讲解

这首诗以鸟的口吻,劝诫鸟儿要警惕生活中的种种危险。

诗的前四句描写了鸟的生活状态,为了幼鸟,鸟儿辛勤觅食,陇东的田野虽然丰收,但也要提防诱捕。接着四句描写了齐地人织的网,看似洁白无瑕,实则暗藏杀机,告诫鸟儿要小心谨慎,不要被表面的美好所迷惑。最后两句则以艾叶上的绿花作比,指出生活中隐藏的危险难以预测,告诫鸟儿要时刻保持警惕。

全诗语言精炼,意象生动,寓意深刻,通过对鸟的命运的关注,表达了诗人对社会现实的担忧和对人生的深刻思考。诗中运用了比喻、拟人等修辞手法,使诗歌更具形象性和感染力。

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/45bed76fa239cf65668a.html

联系邮箱:

取消