普车诗词>李贺的诗>假龙吟歌>

假龙吟歌,李贺假龙吟歌全诗,李贺假龙吟歌古诗,假龙吟歌翻译,假龙吟歌译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李贺

石轧铜杯,吟咏枯瘁。
苍鹰摆血,白凤下肺。
桂子自落,云弄车盖。
木死沙崩恶谿岛,阿母得仙今不老。
窞中跳汰截清涎,隈壖卧水埋金爪。
崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐筼筜折。
莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁。

假龙吟歌译文

坚硬的石头碾碎了铜杯,吟唱的歌声也显得枯槁憔悴。苍鹰抖落着鲜血,白凤凰也似乎要吐出肺腑。桂花自行凋落,云彩变幻莫测,像在戏弄帝王的华丽车盖。树木在沙崩的恶劣山溪岛屿上枯死,阿母(西王母)得道成仙如今已不再衰老。深坑中水流跳动冲刷,截断清澈的口涎,弯曲的岸边,水波淹没,似乎埋藏着金色的龙爪。悬崖石阶上的苍苔,像是吊着枯石般稀疏的头发,江神掩上帐幕,筼筜竹也折断了。莲花离开故国已经一千年,雨后闻到的腥气,似乎还带着铁锈味。

假龙吟歌注释

  • 石轧铜杯: 石头碾碎铜杯,形容声音尖锐刺耳,也暗示着某种力量的摧毁。轧,碾压。
  • 吟咏枯瘁: 吟唱的歌声也显得枯槁憔悴,形容歌声凄凉悲苦。瘁,憔悴,衰弱。
  • 苍鹰摆血,白凤下肺: 苍鹰抖落着鲜血,白凤凰也似乎要吐出肺腑。形容景象惨烈,带有不祥之兆。
  • 桂子自落,云弄车盖: 桂花自行凋落,云彩变幻莫测,像在戏弄帝王的华丽车盖。桂子,桂花的花籽。车盖,古代帝王车上的伞盖,这里代指帝王或权贵。
  • 木死沙崩恶谿岛: 树木在沙崩的恶劣山溪岛屿上枯死,形容环境恶劣。谿,同“溪”。
  • 阿母得仙今不老: 阿母(西王母)得道成仙如今已不再衰老。阿母,指西王母,传说中的神仙。
  • 窞中跳汰截清涎: 深坑中水流跳动冲刷,截断清澈的口涎。窞(dàn),小坑。汰,冲刷。涎,口水,这里指水流。
  • 隈壖卧水埋金爪: 弯曲的岸边,水波淹没,似乎埋藏着金色的龙爪。隈(wēi),弯曲处。壖(ruán),房屋周围的空地。
  • 崖蹬苍苔吊石发: 悬崖石阶上的苍苔,像是吊着枯石般稀疏的头发。形容苍苔的形态。蹬,石阶。
  • 江君掩帐筼筜折: 江神掩上帐幕,筼筜竹也折断了。江君,江神。筼筜(yún dāng),竹子的品种。
  • 莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁: 莲花离开故国已经一千年,雨后闻到的腥气,似乎还带着铁锈味。莲花,这里可能指某种象征美好或高洁的事物。

假龙吟歌讲解

这首《假龙吟歌》是李贺的一首充满奇诡想象和象征意味的诗歌。全诗以一种衰败、不祥的意象为主,描绘了一个充满毁灭和异变的景象。

  1. 意象的奇诡与象征: 诗中充斥着各种奇异的意象,如“石轧铜杯”、“苍鹰摆血”、“白凤下肺”等,这些意象都带有强烈的视觉冲击力,营造出一种压抑和不祥的气氛。这些意象并非单纯的景物描写,而是带有一定的象征意义。“苍鹰”、“白凤”的受伤,可能象征着某种高贵事物的衰落或毁灭。“桂子自落,云弄车盖”,则暗示着权贵的没落和命运的无常。
  2. 环境的恶劣与异变: 诗中描写的环境也十分恶劣,“木死沙崩恶谿岛”,暗示着生命力的衰竭和自然的破坏。“崖蹬苍苔吊石发,江君掩帐筼筜折”,则进一步描绘了环境的衰败和异变。
  3. 历史的追忆与感伤: 诗句“莲花去国一千年,雨后闻腥犹带铁”,则可能暗示着对历史的追忆和感伤。莲花象征着某种美好或高洁的事物,但它已经离开了故国一千年,而留下的只有腥气和铁锈味,暗示着历史的残酷和美好事物的消逝。
  4. 整体风格: 全诗风格奇诡、冷峻,充满着浪漫主义的想象和象征意味。李贺善于运用奇特的意象和夸张的手法,营造出一种独特的艺术氛围。通过对衰败、异变的景象的描写,表达了对人生、历史的深刻思考和感伤。

总的来说,《假龙吟歌》是一首充满象征意味和奇诡想象的诗歌,通过对衰败、异变的景象的描写,表达了诗人对人生、历史的深刻思考和感伤。这首诗也体现了李贺诗歌独特的艺术风格和浪漫主义精神。

李贺[唐代]

李贺(约公元790年-约817年),字长吉,汉族,唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)人,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。李贺是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。李贺长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2b9a017408b0fdfb88e2.html

联系邮箱:

取消