秦楼吟苦夜，南望只悲君。
一宦终遐徼，千山隔旅坟。
恨声流蜀魄，冤气入湘云。
无限风骚句，时来日夜闻。
大家都搜：
哭贾岛译文
秦楼里你曾苦吟诗歌的夜晚，我如今南望，只能为你悲伤。你一生仕途坎坷，最终远谪边地，千山万水阻隔着你孤寂的坟墓。我悲痛的呼喊如同杜鹃啼血，你的冤屈之气飘入湘江的云雾。你留下无数充满才情与抱负的诗句，我日日夜夜都能听到人们吟诵。
哭贾岛注释
哭贾岛讲解
这首诗是李频为悼念诗人贾岛而作。全诗表达了对贾岛不幸遭遇的深切同情和对其诗歌才华的敬佩。
首联“秦楼吟苦夜，南望只悲君”概括了贾岛生前的困苦和诗人当前的悲痛。诗人回忆贾岛当年在歌楼苦吟，暗示其怀才不遇的处境，而如今只能南望故人，表达了深深的哀思。
颔联“一宦终遐徼，千山隔旅坟”写贾岛的仕途坎坷和死后葬于异乡的凄凉。诗人用“一宦”和“遐徼”点明贾岛一生仕途不顺，最终被贬谪到边远之地。“千山”和“旅坟”则突出了贾岛死后孤寂的处境，令人唏嘘。
颈联“恨声流蜀魄，冤气入湘云”运用典故，进一步渲染悲伤的气氛。“蜀魄”和“湘云”都是与悲伤、哀怨相关的意象，诗人将自己的悲痛比作杜鹃啼血，将贾岛的冤屈比作飘入湘江的云雾，极大地增强了感染力。
尾联“无限风骚句，时来日夜闻”表达了对贾岛诗歌的推崇和怀念。诗人认为贾岛的诗歌充满才情和抱负，即使人已逝去，他的诗歌仍然会被人们传诵，诗人日夜都能听到。这既是对贾岛诗歌的肯定，也是对贾岛最好的安慰。
总而言之，这首诗情真意切，语言精炼，运用了多种艺术手法，表达了对贾岛不幸遭遇的深切同情和对其诗歌才华的敬佩，是一首优秀的悼亡诗。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/0865e4bdeddc7dd1f1b3.html
联系邮箱：
。