普车诗词>李龙高的诗>看梅>

看梅,李龙高看梅全诗,李龙高看梅古诗,看梅翻译,看梅译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李龙高

蹋雪迢迢过水涯,翠禽见客却咨嗟。
此翁只识孤山路,不识玄都观里花。

看梅译文

冒着积雪,远道迢迢地走过水边,翠鸟看见来客,不禁鸣叫着表示惊诧。这位老先生恐怕只认得孤山的梅花路,却不认识玄都观里那些热闹的桃花。

看梅注释

  • 蹋(tà):踩踏。
  • 迢迢(tiáo tiáo):遥远的样子。
  • 水涯(shuǐ yá):水边。
  • 翠禽(cuì qín):翠鸟。
  • 咨嗟(zī jiē):叹息,这里表示惊诧。
  • 此翁(cǐ wēng):这位老先生。
  • 孤山(gū shān):在今浙江杭州西湖中,以梅花著称,北宋诗人林逋隐居于此,爱梅成癖,有“梅妻鹤子”之说。
  • 玄都观(xuán dōu guàn):唐代长安道观名,相传观中遍植桃花,繁盛一时,后常用以比喻得宠显贵之处。

看梅讲解

这首诗通过描写诗人寻梅的经历,表达了作者高洁的情怀和对世俗的鄙弃。

首句“蹋雪迢迢过水涯”,点明了诗人寻梅的艰辛和执着。冒着积雪,不远万里地来到水边,只为一睹梅花的芳容。一个“迢迢”,既写出了路途的遥远,也暗示了诗人与世俗的距离。

次句“翠禽见客却咨嗟”,以翠鸟的反应侧面烘托了诗人寻梅的孤寂。翠鸟见到有人来,发出惊诧的鸣叫,似乎在说,这荒寒之地,怎么会有人来呢?这更反衬出诗人不落俗套,不为人理解的处境。

后两句“此翁只识孤山路,不识玄都观里花”,则是全诗的点睛之笔。诗人自比为只识孤山梅花的林逋,表明自己只欣赏高洁的梅花,不屑于追逐玄都观里那些热闹的桃花。这里的“孤山路”象征着清高隐逸的生活,而“玄都观里花”则象征着世俗的荣华富贵。诗人将两者进行对比,鲜明地表达了自己不与世俗同流合污的决心。

全诗语言朴素自然,却蕴含着深刻的思想。诗人通过寻梅这一意象,寄托了自己高洁的情操和对世俗的鄙弃,表达了自己不愿与世俗同流合污的坚定信念。

李龙高[宋代]

李龙高诗,据《永乐大典》等书所录,编为一卷。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/067d247257b3d04d17b6.html

联系邮箱:

取消