普车诗词>刘黻的诗>讥刘秘监献佞固灶>

讥刘秘监献佞固灶,刘黻讥刘秘监献佞固灶全诗,刘黻讥刘秘监献佞固灶古诗,讥刘秘监献佞固灶翻译,讥刘秘监献佞固灶译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

白玉堂中翰墨师,忍令奏牍玷涂碑。
向时刚道梅花累,今累梅花自不知。

讥刘秘监献佞固灶译文

在白玉堂中任职的翰林学士,本应以翰墨文章匡扶社稷,怎能容忍你所上的奏章像污泥一样玷污了先贤的功德碑?过去还强说梅花拖累了你,现在你拖累了梅花自己还不知道。

讥刘秘监献佞固灶注释

  • 刘秘监:指刘彦冲,官至秘监。秘监,即秘書監,掌管經籍圖書。
  • 讥:讥讽,嘲笑。
  • 献佞固灶:指进献谄媚之言,固守自己的利益。“灶”在此引申为自己的地位或利益。
  • 白玉堂:指翰林院。翰林院的墙壁常用白色玉石装饰,故称。
  • 翰墨师:指翰林学士。翰林学士以文章著称,故称。
  • 奏牍:指奏章,呈给皇帝的公文。
  • 玷涂碑:玷污涂抹功德碑。指刘彦冲的奏章有损先贤名声。
  • 向时:当初,先前。
  • 刚道梅花累:意思是说以前还硬说梅花是自己的拖累。典出刘彦冲曾写诗贬低梅花,说梅花是自己的拖累。
  • 今累梅花自不知:现在你拖累了梅花自己却不知道。意思是说刘彦冲如今的所作所为更加不堪,不仅自甘堕落,还连累了曾经被他贬低的梅花。

讥刘秘监献佞固灶讲解

这首诗是刘黻讽刺刘彦冲的。刘彦冲本为翰林学士,却谄媚权贵,所上奏章内容不堪,有损先贤名声。诗人用“白玉堂”、“翰墨师”反衬刘彦冲的堕落,用“玷涂碑”批评他的行为,并用“向时刚道梅花累,今累梅花自不知”辛辣讽刺刘彦冲。

诗的大意是说,你刘彦冲身在翰林院,本该以文章匡扶社稷,如今却谄媚权贵,你的奏章像污泥一样玷污了功德碑。你以前还说梅花拖累了你,现在你自己的行为更加不堪,反而连累了梅花。

这首诗语言犀利,讽刺深刻,表达了诗人对刘彦冲行为的鄙视和对世风日下的担忧。诗人通过对比刘彦冲的过去和现在,揭示了他堕落的本质,也表达了自己洁身自好、不与世俗同流合污的志向。全诗用语精炼,含义深刻,具有很强的艺术感染力。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/fe26e058aee1f1b39008.html

联系邮箱:

取消