普车诗词>陆云的诗>赠汲郡太守诗>

赠汲郡太守诗,陆云赠汲郡太守诗全诗,陆云赠汲郡太守诗古诗,赠汲郡太守诗翻译,赠汲郡太守诗译文

诗词工具全集 诗词查询

[魏晋] 陆云

悠悠斯民。
三代直道。
我求明德。
惟奚攸考。
缉熙晖章。
天禄来保。
惠心无兢。
丰化有造。

赠汲郡太守诗译文

百姓悠悠长远,三代遵循正直的道理。我追求光明的德行,只有汲郡太守您可以作为榜样。您的功绩光明而伟大,上天赐予福禄来保佑您。您怀着仁惠之心而不自满,丰厚的教化由此成就。

赠汲郡太守诗注释

  • 汲郡太守:指陆云所赠诗的对象,担任汲郡太守的地方官员。汲郡,汉代郡名,在今河南省卫辉市一带。
  • 悠悠斯民:悠悠,长久、众多貌。斯民,指百姓。
  • 三代:指夏、商、周三个朝代。
  • 直道:正直的道理、为政之道。
  • 明德:光明的德行。
  • 奚:何,疑问词,相当于“为什么”。
  • 攸:所。
  • 考:考察、效法。这里是学习、效仿的意思。
  • 缉熙(xī):光明、兴盛。
  • 晖章:光辉的业绩。
  • 天禄:上天赐予的福禄。
  • 保:保佑。
  • 惠心:仁惠之心。
  • 无兢:不自满,不骄傲。兢,小心谨慎,引申为自满、骄傲。
  • 丰化:丰厚的教化。
  • 有造:有所成就。

赠汲郡太守诗讲解

这首诗是西晋文学家陆云赠送给汲郡太守的一首颂诗。全诗语言典雅,充满赞美之情,表达了作者对汲郡太守的敬佩和期望。

诗歌开篇赞扬了百姓的悠久历史和三代时期的正直为政之道,以此奠定了全诗的基调。接着,作者表明自己追求光明德行的志向,并明确指出汲郡太守是自己学习的榜样。

“缉熙晖章,天禄来保”两句是对汲郡太守功绩的赞美,认为他的业绩光明伟大,因此上天会赐予福禄来保佑他。

最后,诗人进一步赞扬了汲郡太守的仁惠之心和不自满的精神,认为他能够以此成就丰厚的教化事业。

整首诗语言凝练,用典精当,既表达了作者对汲郡太守的敬佩之情,也体现了作者自身的道德追求和政治理想。诗中对“明德”、“直道”、“惠心”等道德概念的强调,反映了当时社会对官员道德修养的重视。

陆云[魏晋]

陆云(262年-303年),字士龙,吴郡吴县(今江苏苏州)人,西晋官员、文学家,东吴丞相陆逊之孙,大司马陆抗第五子。与其兄陆机合称“二陆”,曾任清河内史,故世称“陆清河”。陆云少聪颖,六岁即能文,被荐举时才十六岁。后陆云任吴王司马晏的郎中令,直言敢谏,经常批评吴王弊政,颇受司马晏礼遇,先后曾任尚书郎、侍御史,太子中舍人、中书侍郎、清河内史等职。陆机死于“八王之乱”而被夷三族后,陆云也为之牵连入狱。尽管许多人上疏司马颖请求不要株连陆云,但他最终还是遇害了。时年四十二岁,无子,生有二女。由门生故吏迎葬于清河。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f5ab0dea875f848660ce.html

联系邮箱:

取消