普车诗词>连文凤的诗>忆赵右之>

忆赵右之,连文凤忆赵右之全诗,连文凤忆赵右之古诗,忆赵右之翻译,忆赵右之译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

羞见梅花照客身,梅花长好客长贫。
江天摇落年华晚,何处青山有故人。

忆赵右之译文

惭愧面对着梅花映照着我这羁旅行役之身,梅花依旧美好而我却长久贫困潦倒。江天萧瑟摇落,一年又将逝去,不知在何处的青山,还有我的老朋友?

忆赵右之注释

  • 赵右之:诗人朋友,生平不详。
  • 羞见:惭愧面对。
  • 照客身:映照着羁旅之身。
  • 长好:一直美好。
  • 客长贫:客人我却长久贫困。
  • 江天摇落:江边的天空萧瑟凋零的景象。摇落,指草木凋零。
  • 年华晚:一年将尽。
  • 何处青山:指朋友隐居的地方。
  • 故人:老朋友。

忆赵右之讲解

这首诗是连文凤思念友人赵右之所作。诗中表达了诗人漂泊在外,贫困潦倒,思念朋友的愁苦之情。

首联以梅花起兴,诗人看到梅花盛开,反衬出自己的贫困潦倒,表达了羞愧之情。“羞见”二字,写出了诗人内心的复杂情感。

颔联进一步描写了诗人的处境。梅花依旧美好,而诗人却长久贫困,对比更加强烈,突出了诗人的落寞之感。

颈联描写了江天萧瑟的景象,渲染了凄凉的气氛,也暗示了时光的流逝,诗人年华渐老。

尾联表达了诗人对朋友的思念之情。“何处青山有故人”,诗人不知道朋友隐居何处,只能遥望青山,寄托思念之情。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了诗人漂泊在外,思念朋友的愁苦之情,也反映了诗人对世事变迁的感慨。诗中运用了对比、反衬等手法,增强了诗歌的艺术感染力。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/f4e97b92af920f9021ee.html

联系邮箱:

取消