普车诗词>连文凤的诗>酬高景仁见寄>

酬高景仁见寄,连文凤酬高景仁见寄全诗,连文凤酬高景仁见寄古诗,酬高景仁见寄翻译,酬高景仁见寄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

忆昔邮亭奉别裾,不知别后意何如。
夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏。
客路惊回飞去梦,天风吹落寄来书。
西湖莫问残春色,且好白茅山下居。

酬高景仁见寄译文

回想当年在邮亭依依不舍地分别,不知分别之后你的心情如何?夕阳下,树木之外烟尘阻隔,明月下,河边欢声笑语也变得稀疏。漂泊的旅途常常惊醒我飞黄腾达的梦想,天风吹落了你寄来的书信。西湖的残春景色就不要再问了,还是好好在白茅山下隐居吧。

酬高景仁见寄注释

  • 酬:酬答,回复。
  • 高景仁:连文凤的朋友,生平不详。
  • 见寄:指对方寄诗给自己。
  • 邮亭:古代设在驿道上的亭舍,供传递公文或来往官员休息住宿。
  • 奉别裾(jū):恭敬地送别拉着衣襟的朋友。裾,衣襟。
  • 意何如:心情如何。
  • 烟尘隔:指战乱或尘世的喧嚣阻隔。
  • 客路:旅途。
  • 惊回:惊醒。
  • 飞去梦:指追求功名利禄的梦想,语出李白《将进酒》“君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。又不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。与君歌一曲,请君为我侧耳听。钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱,径须沽取对君酌。五花马、千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”
  • 天风:自然之风,也指高远的意境。
  • 白茅山:在今江苏省句容县东南。连文凤曾隐居于此。

酬高景仁见寄讲解

这首诗是连文凤酬答友人高景仁寄赠的诗作。诗中表达了对友人思念之情,以及自己厌倦仕途,归隐田园的志向。

首联“忆昔邮亭奉别裾,不知别后意何如”,开篇回忆当年在邮亭送别友人高景仁的情景,表达了对友人的思念之情。诗人用“奉别裾”来形容送别时的依依不舍,用“意何如”来关切友人的心情,显得情真意切。

颔联“夕阳树外烟尘隔,明月河边笑语疏”,描写了分别后的景象。夕阳西下,树木之外,烟尘弥漫,阻隔了视线,也象征着世事的纷扰。明月当空,河边却少了往日的欢声笑语,显得冷清寂寞。这两句诗既写景,又抒情,表达了诗人对世事变迁的感慨,以及对隐居生活的向往。

颈联“客路惊回飞去梦,天风吹落寄来书”,诗人写自己漂泊在外的生活,常常被追求功名利禄的梦想惊醒,但最终还是选择了放弃。友人寄来的书信,像天风一样,吹落了诗人心中最后的尘埃,坚定了诗人归隐的决心。

尾联“西湖莫问残春色,且好白茅山下居”,诗人劝慰友人不要再问西湖的残春景色,不如一起在白茅山下隐居。诗人用“残春色”来暗示仕途的衰败,用“白茅山下居”来表达自己归隐的决心,显得洒脱自在。

全诗语言朴实自然,情感真挚动人,表达了诗人对友人的思念之情,以及自己厌倦仕途,归隐田园的志向。诗中既有对世事变迁的感慨,也有对隐居生活的向往,体现了诗人淡泊名利,追求自由的思想。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/ec22ff9a3c52e705d433.html

联系邮箱:

取消