普车诗词>李师中的诗>麦积山>

麦积山,李师中麦积山全诗,李师中麦积山古诗,麦积山翻译,麦积山译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李师中

路入青松翠霭间,斜阳倒影入溪湾。
此中猿鹤休相笑,谢傅东归自有山。

麦积山译文

沿着长满青松的山路,进入翠绿的云雾之间,夕阳的倒影斜斜地映照在弯曲的溪流里。这里的猿猴和仙鹤不必互相嘲笑,谢安当年辞官东归,自然也有属于他的山林。

麦积山注释

  • 麦积山:山名,在今甘肃省天水市东南。以山形似麦垛而得名,山上多石窟。
  • 青松翠霭:青翠的松树和翠绿的云雾。霭,雾气。
  • 斜阳倒影:夕阳的倒影。
  • 溪湾:弯曲的溪流。
  • 猿鹤休相笑:猿和鹤不要互相嘲笑。意指各有各的归宿,不必羡慕或嘲笑对方。
  • 谢傅东归:指东晋名臣谢安辞官隐居东山的故事。谢傅,指谢安。
  • 自有山:自然有属于自己的山林。

麦积山讲解

这首诗描绘了诗人游览麦积山时的感受。首联点明地点和环境,诗人行走在长满青松的山路上,周围是翠绿的云雾,环境清幽宜人。颔联描绘了夕阳西下时的景象,夕阳的倒影映照在弯曲的溪流中,构成了一幅美丽的画面。

颈联运用典故,表达了诗人的一种人生态度。猿和鹤分别代表着不同的生活方式,它们不必互相羡慕或嘲笑,因为各有各的归宿。尾联则借用谢安东归的典故,表达了诗人的一种隐逸情怀。谢安功成名就后,毅然辞官归隐东山,过着自由自在的生活。诗人以此自比,表明自己也向往这种超脱世俗的生活。

全诗语言清新自然,意境优美,表达了诗人对山水的热爱和对隐逸生活的向往。同时也蕴含着一种哲理:每个人都有自己的选择和归宿,不必强求一致,也不必互相比较。

李师中[宋代]

李师中(1013-1078)字诚之,楚丘(今山东曹县)人,徙居郓(今山东郓城),宋代词人。《宋史》、《东都事略》有传。著有《珠溪诗集》,词存《菩萨蛮》一首。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/de70f921b395defbebd2.html

联系邮箱:

取消