普车诗词>鲍溶的诗>南塘二首>

南塘二首,鲍溶南塘二首全诗,鲍溶南塘二首古诗,南塘二首翻译,南塘二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 鲍溶

南塘旅舍秋浅清,夜深绿蘋风不生。
莲花受露重如睡,斜月起动鸳鸯声。
塘东白日驻红雾,早鱼翻光落碧浔。
画舟兰棹欲破浪,恐畏惊动莲花心。

南塘二首译文

秋色浅淡,南塘的旅舍显得格外清幽,夜深人静,绿色的浮萍在水面上纹丝不动。沾满露珠的莲花,沉甸甸的,像是要睡去一般,一弯斜月升起,惊动了正在休憩的鸳鸯,发出阵阵鸣叫。

南塘东边,阳光映照着水雾,呈现一片红色的景象,清晨的鱼儿翻动身体,鳞光闪耀,落入碧绿的深水中。画舫装饰的船只,扬起兰木制成的船桨,想要乘风破浪前行,又担心惊扰了那娇嫩的莲花。

南塘二首注释

  • 南塘:地名,具体地点有待考证,泛指南方有水塘的地方。
  • 旅舍:旅店,供旅客住宿的地方。
  • 秋浅清:秋色浅淡而清幽。
  • 绿蘋:一种浮萍,绿色。
  • 不生:不动,没有动静。
  • 莲花受露重如睡:莲花承受着露水的重量,好像要睡着了一样。
  • 斜月:将落的月亮。
  • 起动:惊动,使……发出声音。
  • 鸳鸯:一种水鸟,常成双成对出现,比喻夫妻。
  • 塘东白日驻红雾:南塘东边,太阳照射着红色的雾气。驻,停留,此处指照射。
  • 早鱼翻光落碧浔:清晨的鱼儿翻动身体,鳞光闪耀,落入碧绿的深水中。浔,水边深处。
  • 画舟兰棹欲破浪:装饰华丽的船只,用兰木制成的船桨,想要乘风破浪。兰棹,用兰木做的船桨。
  • 恐畏惊动莲花心:恐怕惊扰了莲花。莲花心,指莲花的中心部分,也用来形容莲花的娇嫩。

南塘二首讲解

这两首诗描绘了南塘秋夜和白昼的景色,表达了诗人对南塘美景的喜爱和珍惜之情。

第一首诗侧重描写秋夜的南塘景色。诗人从旅舍的环境入手,描绘了秋夜的宁静和清幽。绿萍不生,莲花含露,斜月惊鸟,都显得静谧而富有生机。“莲花受露重如睡,斜月起动鸳鸯声”一句,运用了拟人和侧面烘托的手法,生动地展现了莲花的娇态和夜晚的宁静。

第二首诗则描写了白昼的南塘景色。诗人描绘了阳光照耀下的红雾、鱼儿翻动鳞光以及画舫兰棹的景象,展现了南塘的生机和活力。“塘东白日驻红雾,早鱼翻光落碧浔”一句,色彩鲜明,动静结合,描绘了一幅生机勃勃的画面。“画舟兰棹欲破浪,恐畏惊动莲花心”一句,则表达了诗人对莲花的爱惜之情,以及不忍破坏这份美好的情感。

总的来说,这两首诗语言清新自然,意境优美,通过对南塘景色的细腻描写,表达了诗人对自然的赞美和对美好事物的珍惜之情。诗中运用了拟人、侧面烘托、动静结合等多种手法,使得诗歌更加生动形象,富有感染力。

鲍溶[唐代]

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d781a9f704623d84705c.html

联系邮箱:

取消