普车诗词>鲍溶的诗>温泉宫>

温泉宫,鲍溶温泉宫全诗,鲍溶温泉宫古诗,温泉宫翻译,温泉宫译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 鲍溶

忆昔开元天地平,武皇十月幸华清。
山蒸阴火云三素,日落温泉鸡一鸣。
彩羽鸟仙歌不死,翠霓童妾舞长生。
仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情。

温泉宫译文

回想当年开元盛世,天下太平,唐玄宗十月来到华清宫。山中地热蒸腾,云彩呈现出多样的颜色,夕阳西下,温泉边传来鸡鸣的声音。装扮成神仙的歌女唱着长生不老的歌曲,身穿翠绿色霓裳的童妾跳着祈求长生的舞蹈。如今还能听到白发老翁说起,当年唐玄宗的龙须在温泉边飘动,情景令人神往。

温泉宫注释

  • 温泉宫:即华清宫,唐玄宗时修建的行宫,以温泉著名。
  • 忆昔:回忆往昔。
  • 开元:唐玄宗的年号,开元盛世是唐朝的鼎盛时期。
  • 天地平:形容天下太平。
  • 武皇:指唐玄宗,唐朝皇帝多以“武”字作为谥号或庙号。
  • 华清:即华清宫,在今陕西临潼骊山北麓。
  • 山蒸阴火云三素:指骊山地热蒸腾,映照着天空,使云彩呈现出多种颜色。“阴火”,指地热。“三素”,指多种颜色。
  • 彩羽鸟仙:打扮成鸟形的仙女,指歌女的装扮。
  • 翠霓童妾:身穿翠绿色霓裳的童女,指舞女的装扮。
  • 龙髯:指唐玄宗的胡须。
  • 缥缈情:指玄宗在温泉宫的往事令人神往。

温泉宫讲解

这首诗是诗人鲍溶回忆唐玄宗在华清宫的盛况,表达了对开元盛世的怀念之情。

首联点明时间、地点和人物,概括了开元盛世的太平景象以及唐玄宗游幸华清宫的盛况。

颔联描写华清宫温泉的奇特景象,用“山蒸阴火云三素,日落温泉鸡一鸣”展现了温泉地热蒸腾、云彩绚丽多彩以及华清宫的宁静。

颈联描写歌舞升平的景象,用“彩羽鸟仙歌不死,翠霓童妾舞长生”展现了歌女和舞女的歌舞,表达了人们对长生不老的向往。

尾联通过老翁的回忆,表达了对唐玄宗的怀念以及对开元盛世的追忆,用“仍闻老叟垂黄发,犹说龙髯缥缈情”展现了华清宫的往事在人们心中留下的深刻印象。

这首诗语言精炼,意境优美,通过对华清宫景象的描写以及对开元盛世的回忆,表达了诗人对历史的感叹以及对太平盛世的向往之情。

鲍溶[唐代]

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d5d752b9f38ecb4e83e4.html

联系邮箱:

取消