普车诗词>连文凤的诗>流杯亭>

流杯亭,连文凤流杯亭全诗,连文凤流杯亭古诗,流杯亭翻译,流杯亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

流杯亭下水无声,满地牛关野草腥。
何事当时贪宴会,至今帝醉未能醒。

流杯亭译文

流杯亭下的流水静寂无声,亭外牛关一带,荒野蔓草散发着腥气。当年在此贪图宴乐是为了什么呢?以至于直到今天,帝王沉醉的梦魇还未能醒来。

流杯亭注释

  • 流杯亭:古代一种饮酒赋诗的场所,亭旁有弯曲的水道,将酒杯置于水中,任其漂流,杯停在谁的面前,谁就饮酒并赋诗。
  • 牛关:地名,具体地点有争议,一般认为在今四川一带,是古代兵家必争之地,也常作为荒凉边塞的代称。
  • 何事:为了什么。
  • 当时:指过去,这里特指曾经在此宴乐的帝王将相。
  • 贪宴会:沉迷于宴饮享乐。
  • 帝醉:指帝王沉迷于酒色,不理朝政。这里暗指统治者的荒淫无道。
  • 未能醒:还没有醒悟,还没有从醉生梦死的状态中解脱出来。

流杯亭讲解

这首诗是连文凤所作的《流杯亭》。诗人通过描写流杯亭的荒凉景象,表达了对昔日统治者沉湎享乐、不理朝政的讽刺和批判。

首句“流杯亭下水无声”,写出了流杯亭的衰败和寂静。曾经的欢声笑语早已消失,只剩下无声的流水,暗示了历史的变迁和人事的更替。

第二句“满地牛关野草腥”,进一步描绘了环境的荒凉,用“野草腥”来衬托出环境的恶劣,也象征着社会的污浊和腐败。“牛关”作为边塞要地,如今却长满荒草,暗示着国家的衰落和防备的松弛。

后两句“何事当时贪宴会,至今帝醉未能醒”,是全诗的主旨所在。诗人发出了质问,当年统治者在此大摆宴席是为了什么?是为了国家的繁荣昌盛,还是仅仅为了个人的享乐?“帝醉未能醒”一句,揭示了统治者沉迷于酒色,不理朝政的现实,表达了诗人对他们的不满和失望。诗人认为,正是因为统治者的昏庸和腐败,才导致了国家的衰败和人民的苦难。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对流杯亭这一历史遗迹的描写,表达了诗人对历史的反思和对现实的批判,具有深刻的社会意义。诗人借古讽今,告诫统治者要以史为鉴,勤政爱民,才能避免重蹈覆辙。诗中既有对历史的惋惜,也有对未来的期盼,体现了诗人忧国忧民的情怀。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/d10f7f10484af060f847.html

联系邮箱:

取消