普车诗词>刘黻的诗>还谭鸣玉北枝稿>

还谭鸣玉北枝稿,刘黻还谭鸣玉北枝稿全诗,刘黻还谭鸣玉北枝稿古诗,还谭鸣玉北枝稿翻译,还谭鸣玉北枝稿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

天下惟此花,渠町南与北。
有翁号北枝,似惋宇宙塞。
纷纷红紫蹊,阳春岂不力。
枝北春虽迟,今古冰霜特。

还谭鸣玉北枝稿译文

天底下唯有梅花,在西南边陲和北方都能寻觅到它的踪迹。有位老翁自号“北枝”,似乎是惋惜这天地间被庸俗之物所阻塞。世间纷纷扰扰的红花紫花,阳春三月难道不够努力吗?可是北枝的梅花即便春天来得迟,也依然保持着千古不变的冰霜般的独特品格。

还谭鸣玉北枝稿注释

  • 惟: 只有。
  • 渠町: 古地名,在今贵州一带,泛指西南地区。
  • 北枝: 指作者刘黻的自号。
  • 惋: 惋惜,感叹。
  • 宇宙塞: 指天地间被庸俗之物所充斥、阻塞。
  • 蹊: 小路,指各种途径。
  • 阳春: 指春天,指美好的环境和条件。
  • 岂不力: 难道不努力吗?反问语气,表示非常努力。
  • 迟: 晚,指梅花开放的时间较晚。
  • 冰霜特: 像冰霜一样独特,形容梅花高洁的品格。

还谭鸣玉北枝稿讲解

这首诗歌颂了梅花不畏严寒、傲然挺立的高洁品格,同时也表达了作者对当时社会庸俗风气的批判和不满。

首联点明梅花的普遍性,说明梅花南北皆有,为下文的抒情议论作铺垫。颔联由梅花引出作者的自号“北枝”,并表达了他对当时社会风气的不满,认为世间充斥着庸俗之物,阻塞了真正的美好。颈联通过对比,进一步突出了梅花的品格。诗人说,春天已经非常努力了,各种鲜艳的花朵竞相开放,可是梅花却依然选择在寒冷的季节绽放。尾联则点明主旨,赞扬梅花即便在春天来得迟的情况下,也依然保持着像冰霜一样独特的高洁品格。

整首诗语言朴实,却饱含深意。作者借梅花自喻,表达了自己不与世俗同流合污,坚持高洁品格的决心。诗中“宇宙塞”、“纷纷红紫蹊”等语,也反映了作者对当时社会现实的深刻洞察和批判。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/c735d2565a5e5f9c5ca2.html

联系邮箱:

取消