有客人怀着对敬亭山的思念，那春愁是多么渺茫啊。谢公墩上的月光，已经照耀着你返回江西的船只。

船头花瓣纷乱飞舞，斟满酒，敲起鼓，为你送行。四处顾盼，却无法感到欢快，悲歌高唱，泪如雨下。

你曾壮志凌云，远游南海，还穿上了从事的官服。骑着带有青色连钱花纹的骏马，奔驰着开辟险峻的山路。

南归之路阻碍重重，你只能寄食在赣江边。多谢尚书大人，看得起你这落魄的客人，给予你良好的待遇。

高高的宴席上摆满了精美的食物，宾客多得像流动的云彩。你舞起剑来，能吓退万人，谈论起兵法，满座皆惊。

年华像流水般逝去，我已经五次看到杨柳变绿。夜夜梦见故乡的山，浮云笼罩着山间的弯曲之处。

这次出行不能久留，却又遥望你返回江东。那里人烟稀少，村落空旷，只有鸟儿在烟雾弥漫的树林间啼叫。

你要殷勤地问候家中的高堂老母，依次拜访乡里的邻居。山栗和木瓜，红红绿绿，在紫色的烟雾中若隐若现。

放开船只，在明月下尽情游玩，穿上木屐，登上翠绿的山峰。春风已经等待你很久了，都快把你的薜萝衣吹老了。

在南平二月将尽的时候，忽然要和你告别，心中惆怅不已。握着你的手臂，一起倾诉心声，我知道你有着不凡的节操。

东游也是我所希望的，期待着在秋风中与你再次相会。到时要带着采石的酒，高声吟唱敬亭山的诗篇。

• 孙景贤：诗人朋友，将要返回江东。
• 敬亭思：指对敬亭山的思念。敬亭山在安徽宣城，是著名的风景名胜。
• 谢公墩：在江西赣州，相传是东晋谢安游览过的地方。
• 从事衫：古代官员的服装。从事，官名。
• 连钱：指马身上的花纹，形状像连接在一起的铜钱。
• 巉岩：险峻的山石。
• 寄食：寄人篱下，依靠他人生活。
• 赣江：江西省的主要河流。
• 尚书公：指当时在赣州任职的尚书。
• 绮馔：精美的食物。
• 五见杨柳绿：指已经过了五年。
• 岩曲：山间的弯曲之处。
• 井邑：村庄，城镇。
• 烟树：笼罩在烟雾中的树林。
• 殷勤：恳切，周到。
• 高堂：指父母。
• 次第：依次。
• 离离：形容果实繁盛的样子。
• 烟紫：指笼罩在烟雾中的紫色。
• 蹑屐：穿着木屐。
• 凌翠微：登上翠绿的山峰。翠微，山色青翠的样子。
• 薜萝衣：用薜荔和女萝编织的衣服，形容隐士的服装。
• 南平：地名，在福建省。
• 把臂：拉着手臂，表示亲近。
• 奇节：不凡的节操。
• 采石：地名，在安徽省，以产美酒闻名。
• 敬亭诗：指描写敬亭山的诗歌，这里泛指歌颂山水风光的诗歌。

这首诗是诗人刘崧送别朋友孙景贤返回江东时所作。诗中表达了诗人对朋友的深厚情谊和依依不舍之情，同时也抒发了自己漂泊不定的感慨。

首联点明送别的主题，表达了朋友对故乡敬亭山的思念之情，以及诗人淡淡的愁绪。颔联描写送别的场景，渲染了离别的气氛。颈联追忆朋友的往事，赞扬了他的才华和气节，表达了诗人对朋友的敬佩之情。颈联感慨时光流逝，抒发了思乡之情。尾联表达了对朋友的祝愿和期盼，以及自己也想东游的愿望。

整首诗语言流畅自然，情感真挚动人，既有对朋友的深情厚谊，也有对人生的感慨和对未来的期许，具有较高的艺术价值。诗中运用了许多意象，如“敬亭山”、“谢公墩”、“花”、“雨”、“杨柳”、“浮云”、“山栗”、“木瓜”、“明月”、“春风”等，这些意象共同营造出一种优美而略带忧伤的意境。诗中还运用了对比的手法，如朋友的“壮游南海”与自己“寄食赣江侧”，朋友的“舞剑万人却，谈兵四座闻”与自己的“年华逐流水”，这些对比更突显了诗人对朋友的赞赏和对自己的感慨。