普车诗词>刘绩的诗>送周兴化还郡>

送周兴化还郡,刘绩送周兴化还郡全诗,刘绩送周兴化还郡古诗,送周兴化还郡翻译,送周兴化还郡译文

诗词工具全集 诗词查询

[] 刘绩

中朝人共说,未见已相知。
此别又千里,再逢还几时。
雨来崖树暗,风静浪花迟。
归到公堂里,停云合赋诗。

送周兴化还郡译文

京城里的人们都说,虽然未曾谋面却早已神交。这次离别又是千里之遥,下次相逢又将是何年何月?雨水飘来,山崖上的树木变得昏暗,风平浪静,水面上的浪花也变得缓慢。回到你的郡府衙堂之中,我们再一起吟咏停云之诗吧。

送周兴化还郡注释

  • 中朝:指京城。
  • 未见已相知:虽然没有见过面,但彼此已经互相了解。
  • 千里:形容路途遥远。
  • 几时:什么时候。
  • 崖树:生长在山崖上的树木。
  • :缓慢。
  • 公堂:官府衙堂。
  • 停云:指《停云》诗,是陶渊明的作品,表达了朋友之间的思念之情。

送周兴化还郡讲解

这是一首送别诗,表达了作者对即将离别的友人周兴化的不舍之情以及对未来重逢的期盼。

首联“中朝人共说,未见已相知”,点明了作者与周兴化的关系。虽然两人身处异地,未曾谋面,但早已通过其他人的介绍和彼此的才华,互相了解和赏识。这为后面的离别增添了一层惋惜之情。

颔联“此别又千里,再逢还几时”,写出了离别的具体情况。这次离别又是千里之遥,下次相逢的时间更是难以预料,表达了作者对离别的不舍和对未来重逢的担忧。

颈联“雨来崖树暗,风静浪花迟”,描写了送别时的景象。雨水飘来,山崖上的树木变得昏暗,风平浪静,水面上的浪花也变得缓慢。这两句景物描写,渲染了一种离愁别绪的氛围,也暗示了作者内心的低落情绪。

尾联“归到公堂里,停云合赋诗”,表达了作者对未来重逢的期盼。希望友人回到郡府衙堂之后,两人能够再次相聚,一起吟咏陶渊明的《停云》诗,表达彼此的思念之情。《停云》一诗表达了对朋友的思念,在此引用,更增添了依依不舍之情。

全诗语言朴实自然,情感真挚动人,表达了作者对友人的深厚情谊和对未来重逢的期盼。诗中运用了多种手法,如对比、烘托等,使得诗歌的意境更加深远。

刘绩[]

姓亦作镏。明浙江山阴人,祖籍洛阳,字孟熙。刘涣子。不求仕进,教授乡里。家贫,经常迁徙,所至则署卖文榜于门,得酬辄市酒待客,随手而尽。家有西江草堂,人称西江先生。工诗,有名一时。曾著《诗律》、《嵩阳稿》,有《霏雪录》传世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bd10f24cbd36313717b6.html

联系邮箱:

取消