普车诗词>林亦之的诗>江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿>

江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿,林亦之江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿全诗,林亦之江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿古诗,江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿翻译,江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林亦之

几回过海上,此日暂踌躇。
未尽尊前酒,还奔使者车。
官人无少暇,贱子敢安居。
一亩芭蕉圃,如今要自锄。

江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿译文

我曾多次漂泊在外,今天难得在此地稍作停留。 杯中的酒还未喝尽,又要匆匆赶去迎接使者的车驾。 长官您公务繁忙无片刻闲暇,我这身份低微之人又怎敢安逸地居住呢? 恐怕连那一亩地的芭蕉园,如今也要亲自去锄草耕种了。

江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿注释

  • 江楼: 指江边的楼阁,通常是官员宴饮或观景之处。
  • 范长官: 指姓范的长官。长官,旧时对地方官员的尊称。
  • 自警: 自我警醒。
  • 郑主簿: 指在郑姓主簿。主簿,古代地方官的属官,掌管文书等事务。
  • 几回: 多次。
  • 海上: 指远离家乡的地方,含有漂泊之意。
  • 踌躇: 犹豫,停留。
  • 尊前: 酒宴前,指宴席之上。
  • 使者车: 指迎接使者的车驾。
  • 官人: 旧时对官员的尊称。
  • 少暇: 很少的空闲时间。
  • 贱子: 古人谦称自己。
  • 安居: 安逸地居住。
  • 一亩芭蕉圃: 形容田园生活,也指诗人想归隐田园的心情。
  • 如今: 现在。
  • 自锄: 亲自锄草耕种。

江楼陪范长官宴自警一篇戏呈郑主簿讲解

这首诗是林亦之在江楼陪同范长官宴饮时,为警醒自己而作,并戏赠给郑主簿的。诗中表达了作者对官场奔波的厌倦和对田园生活的向往。

首联“几回过海上,此日暂踌躇”回顾了诗人自己多年漂泊的经历,点明了今日难得的片刻停留。诗人用“海上”一词,暗示自己长期在外为官,漂泊不定。

颔联“未尽尊前酒,还奔使者车”描绘了宴饮的短暂和奔波的无奈。酒宴还未结束,诗人又要匆忙赶去迎接使者,可见官场应酬的繁忙。

颈联“官人无少暇,贱子敢安居”表达了诗人对长官辛劳的同情和对自己无法安居的感慨。长官如此繁忙,诗人自己也难以偷闲,更不敢奢望安逸的生活。

尾联“一亩芭蕉圃,如今要自锄”暗示了诗人想要归隐田园的愿望。诗人用“一亩芭蕉圃”来象征田园生活,表达了自己希望能够摆脱官场束缚,回归田园的愿望。然而,诗人也意识到,即使想要归隐,也需要自己亲自耕种,才能维持生计,更显无奈。

全诗语言朴实自然,情感真挚,表达了诗人对官场生活的厌倦和对田园生活的向往,也反映了当时官场应酬频繁、官员奔波劳碌的社会现实。

林亦之[宋代]

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/af977483d087386bee4f.html

联系邮箱:

取消