普车诗词>林亦之的诗>曹廷辅挽词二首>

曹廷辅挽词二首,林亦之曹廷辅挽词二首全诗,林亦之曹廷辅挽词二首古诗,曹廷辅挽词二首翻译,曹廷辅挽词二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 林亦之

里巷相闻长者声,春风更有女萝情。
殷勤为作愁肠曲,白日西颓月又生。

曹廷辅挽词二首译文

邻里街坊常常称赞他为德高望重的长者,和煦的春风中也充满了妻子对他深深的爱意。他满怀深情地为他谱写一曲愁肠百结的哀歌,即使太阳西沉,明月也会再次升起,象征着希望与新生。

曹廷辅挽词二首注释

  • 里巷: 邻里街坊。
  • 相闻: 互相听说,指人们常常谈论。
  • 长者声: 指称赞死者为德高望重的长者。
  • 女萝情: 比喻夫妻之间的恩爱之情。女萝,一种蔓生植物,常依附于其他植物生长,这里比喻妻子依恋丈夫。
  • 殷勤: 深厚的情意。
  • 愁肠曲: 哀伤的乐曲,指挽歌。
  • 白日西颓: 太阳西沉,比喻死者去世。
  • 月又生: 月亮再次升起,比喻希望与新生。

曹廷辅挽词二首讲解

这首诗是林亦之为曹廷辅所写的挽词,表达了对死者的哀悼和怀念之情。

首联“里巷相闻长者声,春风更有女萝情”,概括了曹廷辅生前的品德和家庭生活。作者用“里巷相闻”说明曹廷辅德高望重,受人尊敬;用“女萝情”则暗示了曹廷辅夫妻感情深厚,家庭美满。

次联“殷勤为作愁肠曲,白日西颓月又生”,表达了作者对曹廷辅的哀思和对未来的希望。作者用“愁肠曲”表达自己悲痛的心情,又用“白日西颓月又生”来比喻人死不能复生,但希望和新生依然存在,暗示曹廷辅的精神将永存。

全诗语言朴实,情感真挚,表达了作者对死者的深切怀念和对生命的深刻思考。诗人没有过多地描写死亡的悲伤,而是着重表现死者生前的美好品德和家庭幸福,以及对未来的希望,使整首诗充满了一种积极向上的力量。

林亦之[宋代]

(1136—1185)宋福州福清人,字学可,号月渔,一号网山。林光朝高弟,继光朝讲学于莆之红泉。赵汝愚帅闽,荐于朝,命未下而卒。有《论语考工记》、《毛诗庄子解》、《网山集》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/5080421de4db1e760601.html

联系邮箱:

取消