仲仪在楚地演奏楚国的音乐，庄舄在越地吟唱越地的歌声。地域风俗本来就不同，但心中的志向终究会明白。 韶乐和濩乐已经很久不协调了，更何况是花和草的英华与根茎的区别呢？纯正的音乐多么寥落啊，靡靡之音却纵横四起。 世上如有真正的知音人，听到这乐声定会悲伤惊异。怀抱着乐器隐居于江湖之中，默默地怀抱着高洁的情操。 掩面哭泣遥望西狩，素玉一样美好的品德不再复生。我怆然地弹奏一曲，姑且用来舒缓心中的情感。 一通鼓声能震动草木，再通鼓声能使山岳清明。我的耳朵不是子期，却也让我一再倾听。 什么时候才能登上你的雅堂，一边饮酒一边歌唱《鹿鸣》呢？

• 题：题写，题咏。
• 金华：今浙江金华。
• 方韶卿：人名，生平不详。
• 雅堂：雅致的厅堂。
• 仲仪：春秋时楚国人，善于演奏楚地的音乐。
• 庄舄（xiè）：春秋时越国人，在楚国做官，思念家乡，用越语吟唱。
• 土风：地域风俗。
• 尔：如此，这样。
• 殊：不同。
• 心事：心中的志向。
• 当：应当。
• 明：明白。
• 韶濩（hù）：古代两种著名的乐曲名。《韶》是舜时的乐，《濩》是商汤时的乐。
• 不伦：不协调。伦，次序。
• 矧（shěn）：何况。
• 英与茎：比喻事物的精华和根本。
• 正声：纯正的音乐。
• 寥寥：稀少，冷落。
• 淫哇（wā）：靡靡之音。
• 纵横：四处流传。
• 知音人：懂得音乐的人，比喻知己。
• 恻恻：悲伤的样子。
• 若：好像。
• 抱器：怀抱着乐器。
• 河海：指江湖。
• 泯默：沉默不语，隐居。
• 幽贞：幽静贞洁的情操。
• 掩泣：捂着脸哭泣。
• 西狩：指孔子作《春秋》，“西狩获麟”的故事，比喻美好的事物不再出现。
• 素玉：比喻高洁的品德。
• 怆然：悲伤的样子。
• 鼓：弹奏乐器。
• 聊以：姑且用来。
• 一鼓：一通鼓声。
• 震：震动。
• 再鼓：再通鼓声。
• 子期：俞伯牙的朋友钟子期，是著名的知音。
• 顾：反而，却。
• 一再倾：一再倾听。
• 何当：什么时候。
• 期堂：指方韶卿的雅堂。
• 酌酒：饮酒。
• 鹿鸣：《诗经》中的篇名，是宴请宾客时所唱的乐歌。

这首诗是作者连文凤题赠给金华友人方韶卿的。诗歌通过音乐来抒发感慨，表达了对世风日下、正声衰微的忧虑，以及对友人高洁情操的赞赏和期盼。

诗的前四句以仲仪和庄舄的例子引出，说明地域风俗不同，但心中的志向是可以相同的。接着，诗人感叹“韶濩”等正统音乐已经衰落，而“淫哇”等靡靡之音却四处流传，表达了对社会风气的不满。

“世有知音人，恻恻闻若惊”两句，表达了对知音的渴望，希望有人能够理解自己的心声。诗人接着用“抱器入河海，泯默怀幽贞”来赞美方韶卿隐居不仕、坚守高洁情操的品格。

“掩泣望西狩，素玉不复生”则表达了对美好事物逝去的惋惜和对现实的无奈。诗人随后转入对音乐的描写，用“一鼓草木震，再鼓山岳清”来形容音乐的力量，同时也暗示了友人方韶卿的才华。

最后，诗人表达了自己对方韶卿的敬佩和向往之情，希望有一天能够登上他的雅堂，一同饮酒歌唱《鹿鸣》，表达了对友谊的珍视和对美好未来的期盼。全诗语言流畅，情感真挚，既有对现实的批判，也有对理想的追求，具有深刻的思想内涵。