普车诗词>鲍溶的诗>怀远人>

怀远人,鲍溶怀远人全诗,鲍溶怀远人古诗,怀远人翻译,怀远人译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 鲍溶

远道在天际,客行如浮云。
浮云不知归,似我长望君。
秋至汉水高,南音何时闻。
瑶草难远寄,西风气氤氲。
常恐山岳游,不反鸾凤群。
无厌坐迟人,风雨惊斯文。

怀远人译文

遥远的路途延伸至天边,游子的行踪就像漂浮的云彩。 浮云不知何处是归宿,就像我长久地思念着你。 秋天来临汉水水位上涨,何时才能听到南方的乡音? 珍贵的瑶草难以寄托遥远的思念,西风吹来,天地间充满着氤氲之气。 我常常担心你隐居山林,不再回到同伴之中。 不要厌烦久久地等待我,风雨飘摇,令人担忧你的处境。

怀远人注释

  • 怀远人:思念远方的人。
  • 远道:遥远的路途。
  • 客行:旅客的行程。
  • 浮云:比喻行踪不定。
  • 汉水:长江的主要支流之一,流经湖北等地。
  • 南音:南方的声音,指家乡的口音或音乐。
  • 瑶草:美玉般的神草,比喻美好的事物。
  • 氤氲:指烟云弥漫的样子,也形容景色迷茫。
  • 山岳游:指隐居山林。
  • 鸾凤群:比喻同伴,这里指朝廷或官场。
  • 无厌:不要厌烦。
  • 迟人:迟归的人。
  • 斯文:指文化,这里指人的处境。

怀远人讲解

这首诗表达了诗人对远方友人的深切思念和担忧。诗歌以景衬情,通过对远道、浮云、秋水、西风等景物的描写,烘托出诗人思念的悠长和心情的惆怅。

首联点明主题,诗人用“远道在天际,客行如浮云”描绘了友人所处之地的遥远和行踪的漂泊不定,为全诗定下了思念的基调。

颔联“浮云不知归,似我长望君”进一步表达了诗人对友人的思念之情,将自己比作不知归宿的浮云,更加突显了思念的无尽和期盼的渺茫。

颈联“秋至汉水高,南音何时闻。瑶草难远寄,西风气氤氲”则通过描写秋景,渲染了诗人的愁绪。汉水上涨、南音难闻,都暗示了诗人与友人相隔遥远,难以相见。瑶草虽美,却难以寄托遥远的思念,西风吹来,天地间一片迷茫,更增添了诗人的惆怅之情。

尾联“常恐山岳游,不反鸾凤群。无厌坐迟人,风雨惊斯文”表达了诗人对友人的担忧。诗人担心友人会隐居山林,不再回到同伴之中,同时也希望友人不要厌烦等待,因为风雨飘摇,诗人为友人的处境感到担忧。

全诗语言朴实自然,情感真挚深沉,通过景物描写和细节刻画,将诗人对友人的思念和担忧之情表达得淋漓尽致。

鲍溶[唐代]

鲍溶,字德源,生卒年、籍贯不详,元和四年进士,是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》,尊鲍溶为“博解宏拔主”.将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”盂郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8865959e405973e4e447.html

联系邮箱:

取消