江雨何时歇，淮云尽日飞。
谁知千里别，还作故园归。
露草侵棋局，风花上钓矶。
徒令南浦上，山水忆清辉。
大家都搜：
寄周伯宁译文
连绵的江雨何时才能停歇，淮河上空阴云整天飘飞。谁能体会这千里远别的滋味，我却还把它当作回到故乡。沾满露水的野草蔓延到残破的棋局上，被风吹落的花瓣飘落在钓鱼的石矶旁。徒然让我站在南浦之上，在山水间追忆往昔清朗的时光。
寄周伯宁注释
寄周伯宁讲解
这首诗是刘崧写给朋友周伯宁的。全诗表达了诗人思念朋友，感叹时光流逝的心情。
首联写景，点明时令与环境。“江雨何时歇，淮云尽日飞”，连绵的江雨和阴沉的淮云，渲染了一种压抑、沉闷的气氛，也暗示了诗人内心的愁绪。
颔联转入抒情。“谁知千里别，还作故园归”，诗人与友人相隔千里，本应感到伤感，但诗人却说“还作故园归”，表达了对友谊的珍视和对重逢的期盼。
颈联通过描写具体的景物，烘托出诗人内心的荒凉。“露草侵棋局，风花上钓矶”，荒废的棋局和沾满落花的钓矶，暗示了诗人与朋友分别后的孤寂与落寞。
尾联再次抒情，点明主旨。“徒令南浦上，山水忆清辉”，诗人站在送别之地南浦，面对山水，只能徒然地回忆往昔美好的时光，更增添了惆怅之情。
全诗语言清新自然，情景交融，表达了诗人对友人的深切思念和对时光流逝的无奈感叹。诗人将个人情感融入到自然景物之中，使诗歌具有了更强的感染力。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/85905c2980a8ef9264fc.html
联系邮箱：
。