普车诗词>吕声之的诗>与丁抚干>

与丁抚干,吕声之与丁抚干全诗,吕声之与丁抚干古诗,与丁抚干翻译,与丁抚干译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕声之

两年肥水喜相逢,托契门墙今已重。
士有弥衡心肯荐,侯如雍齿首先封。
更看谋略称筹幄,会见精神坐折冲。
败走苻坚兵百万,围棋别墅意从容。

与丁抚干译文

两年后我们终于在肥水相遇,真是令人高兴,彼此的交情如今更加深厚。您就像弥衡一样慧眼识才,肯向人推荐贤士,又像汉高祖封雍齿一样,第一个就封赏有功之臣。我更加期待您能展现出运筹帷幄的谋略,相信您一定能以精神气概挫败敌人的进攻。您看,当年苻坚率领百万大军都战败了,而您却能悠闲地在围棋别墅里下棋,是多么的从容不迫啊!

与丁抚干注释

  • 丁抚干:丁姓长官,具体名讳不详。抚干是宋代地方官员的称谓。
  • 肥水:指安徽境内的肥水,这里是作者与丁抚干相遇的地方。
  • 托契门墙:意为彼此交情深厚,如同师生或父子一般。门墙,指师门。
  • 弥衡:东汉末年名士,以恃才傲物著称,曾向曹操推荐狂士祢正平。
  • 荐:推荐。
  • 侯如雍齿首先封:比喻丁抚干能像汉高祖刘邦一样,第一个封赏有功之臣。雍齿,刘邦手下大将,曾背叛刘邦,后被刘邦封侯,以安定人心。
  • 筹幄:指军中出谋划策的地方,也代指谋略。
  • 折冲:指不用武力而能制服敌人,即外交手段。
  • 苻坚:东晋时期前秦的皇帝,淝水之战中被东晋击败。
  • 围棋别墅:指可以悠闲下棋的住所,这里形容丁抚干的从容不迫。

与丁抚干讲解

这首诗是吕声之赠送给丁抚干的,表达了作者对丁抚干的仰慕和赞扬之情。

首联点明了两人相遇的地点和时间,表达了重逢的喜悦,并强调了两人友谊的深厚。颔联用弥衡荐士和刘邦封雍齿两个典故,赞扬了丁抚干的识才和用人能力。颈联则期待丁抚干能展现出卓越的军事才能,以精神气概挫败敌人的进攻。尾联用淝水之战的典故,反衬丁抚干的从容不迫和镇定自若。

全诗运用了多个典故,语言精炼,情感真挚,表达了作者对丁抚干的敬佩和期望。诗中既有对丁抚干才能的赞扬,也有对其品格的推崇,展现了作者高超的写作技巧和对人物的深刻理解。

吕声之[宋代]

绍兴新昌人,字大亨。以能诗名。师陈傅良而友蔡幼学,同升太学。宁宗嘉定间历官宿松尉、平阳丞,终昭信军节度推官。有《沃洲杂咏》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6be065d72c63006c5e30.html

联系邮箱:

取消