普车诗词>吕声之的诗>紫霄亭>

紫霄亭,吕声之紫霄亭全诗,吕声之紫霄亭古诗,紫霄亭翻译,紫霄亭译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 吕声之

未把浮沤阅世间,蓬莱一水隔三山。
试穷千里登临日,望断青山白鸟还。

紫霄亭译文

还未将世事如浮沤般看透,仅凭一水之隔,蓬莱便与三神山遥遥相望。尝试着穷尽千里登高望远,极目远眺,只见青山依旧,白鸟飞回。

紫霄亭注释

  • 紫霄亭:亭名,具体地点待考。
  • 吕声之:作者姓名。
  • 浮沤(ōu):水面上漂浮的泡沫,比喻虚幻短暂的事物。此处指世事。
  • 蓬莱:传说中的海上仙山之一。
  • 三山:指传说中的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
  • 穷:穷尽,竭尽。
  • 登临:登上高处远望。
  • 望断:极目远望。

紫霄亭讲解

这首诗描绘了诗人登临紫霄亭远眺的景象,表达了对世事虚幻的感叹和对隐逸生活的向往。

首句“未把浮沤阅世间”,诗人自谦未能看透世事,将世事比作水面上的泡沫,短暂而虚幻,表明诗人对现实社会抱有一定的怀疑态度。

第二句“蓬莱一水隔三山”,诗人将视线转向远方,提及蓬莱和三山,这些都是传说中的仙山,暗示了诗人向往超脱尘世的愿望。仅一水之隔,更显仙境的缥缈虚幻,可望而不可及。

后两句“试穷千里登临日,望断青山白鸟还”,诗人尝试登高望远,希望能够摆脱内心的困惑。然而,极目远眺,所见的仍然是青山和白鸟,自然景色依旧,似乎并没有给诗人带来解脱。白鸟的飞回,也暗示了诗人最终还是要回到现实之中。

总而言之,这首诗语言精炼,意境深远,表达了诗人对世事虚幻的感叹和对隐逸生活的向往,同时也流露出一种淡淡的失落和无奈。诗人试图通过登高望远来寻求精神上的解脱,但最终未能如愿,这种矛盾的心情也使得这首诗更具韵味。

吕声之[宋代]

绍兴新昌人,字大亨。以能诗名。师陈傅良而友蔡幼学,同升太学。宁宗嘉定间历官宿松尉、平阳丞,终昭信军节度推官。有《沃洲杂咏》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/1cf96ed3ee775fab029a.html

联系邮箱:

取消