普车诗词>刘黻的诗>登用法西郭别城友>

登用法西郭别城友,刘黻登用法西郭别城友全诗,刘黻登用法西郭别城友古诗,登用法西郭别城友翻译,登用法西郭别城友译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘黻

久静还思动,离觞江上斟。
文章关世道,科目坏人心。
门掩溪云早,舟横野水深。
清猿水解事,应向故山寻。

登用法西郭别城友译文

长久地安静之后,又开始思念起奔波的生活,在江边举杯与友人依依惜别。文章本应是关乎国家命运和百姓福祉的大事,而科举制度却败坏了人心。早早地关上家门,溪边的云雾升起,孤舟横卧在荒野水面,显得格外幽深。聪明的猿猴也懂得事理,或许应该回到故乡的山林中去。

登用法西郭别城友注释

  • 用法西郭:地点名,作者送别友人之处。
  • 离觞:离别的酒杯。觞,酒杯。
  • 世道:指国家命运和百姓福祉。
  • 科目:指科举考试的科目,这里代指科举制度。
  • 溪云早:溪边的云雾升起得早。
  • 野水深:荒野水面幽深。
  • 清猿:聪明的猿猴。
  • 水解事:懂得事理。
  • 故山:故乡的山林。

登用法西郭别城友讲解

这首诗是刘黻送别友人时所作,表达了诗人厌倦官场,向往隐逸的思想感情。

首联点明心境和送别。“久静还思动”,表明诗人长期隐居后,又产生了出仕的念头。“离觞江上斟”,写与友人在江边设宴饯别,预示着友人即将远行。

颔联直抒胸臆,表达了对科举制度的批判。“文章关世道”,指出文章应以济世安民为己任。“科目坏人心”,则痛斥科举制度败坏了社会风气,使人们追名逐利,丧失了道德良知。

颈联描绘了送别时的景象。“门掩溪云早”,写诗人早早地关上家门,暗示了对官场的厌倦。“舟横野水深”,则描绘了一幅孤舟横卧在荒野水面的画面,显得格外幽深,烘托了诗人孤独的心境。

尾联以猿猴作比,表达了诗人归隐山林的愿望。“清猿水解事,应向故山寻”,诗人认为,聪明的猿猴也懂得事理,或许应该回到故乡的山林中去。这既是劝慰友人,也是表达自己想要归隐的心声。

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉,表达了诗人对现实的失望和对隐逸生活的向往。诗中对科举制度的批判,也反映了当时社会的一些现实问题。

刘黻[宋代]

(1217—1276)温州乐清人,字声伯,号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺,理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政,安置南安军。及还,复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记,由学官试馆职。历监察御史,改正字,官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安,陈宜中谋拥二王,迎黻共政,行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3a9981bf612e8ae09af5.html

联系邮箱:

取消