普车诗词>艾可翁的诗>次韵臞山顺处斋>

次韵臞山顺处斋,艾可翁次韵臞山顺处斋全诗,艾可翁次韵臞山顺处斋古诗,次韵臞山顺处斋翻译,次韵臞山顺处斋译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 艾可翁

丧乱逾三载,孤高配九秋。
日方行北陆,江不改东流。
诗入中年老,官逢世变休。
仲将头雪白,摇落更多愁。

次韵臞山顺处斋译文

战乱持续了三年多,我孤寂清高恰与这深秋相伴。太阳正往北方的天空运行,长江依旧向东流淌。写诗到了中年越发苍老,做官正赶上世事变迁而罢休。像仲将一样,我已是满头白发,面对这草木凋零的景象,更增添了许多愁绪。

次韵臞山顺处斋注释

  • 次韵: 用原诗的韵作诗。
  • 臞山: 人名,即葛立方,字常之,号臞翁,南宋诗人。
  • 顺处斋: 葛立方所建斋名。
  • 丧乱: 指战乱。
  • 逾: 超过。
  • 孤高: 孤寂清高。
  • 配: 相伴。
  • 九秋: 指深秋。
  • 北陆: 指北方天空。古人以北陆指冬季。
  • 仲将: 指汉代的严光,字子陵。严光不愿做官,隐居富春山,以垂钓为乐。
  • 摇落: 草木凋零。

次韵臞山顺处斋讲解

这首诗是艾可翁次韵葛立方的《顺处斋》而作。诗人身处战乱年代,流离失所,因此诗中充满了对时局的忧虑和对自身命运的感叹。

首联点明时间背景和诗人处境。“丧乱逾三载,孤高配九秋”,说明战乱已经持续了三年多,诗人一直过着孤寂清高的生活,与深秋的萧瑟景象相伴。

颔联写景,以自然景物来反衬世事之变。“日方行北陆,江不改东流”,太阳向北运行,预示着冬天的到来,而长江依然向东流淌,不变的是自然规律,变化的是人间世事,这种对比更显出诗人内心的无奈。

颈联抒情,感叹自己年华老去,仕途坎坷。“诗入中年老,官逢世变休”,诗人感叹自己写诗到了中年,越发苍老,做官又赶上世事变迁而不得不罢休,命运多舛。

尾联用典,进一步抒发愁绪。“仲将头雪白,摇落更多愁”,诗人以严光自比,感叹自己也像严光一样,已是满头白发,面对这草木凋零的景象,更增添了许多愁绪。

整首诗语言质朴,感情真挚,表达了诗人对时局的忧虑和对自身命运的感叹,同时也流露出诗人清高孤傲的品格。

艾可翁[宋代]

艾可翁,字元宪,号蕙山。江西东乡人。艾可叔弟。南宋诗人。工文词,善兵法。咸淳年间,江万里荐于朝廷,为为朝议郎。贾似道逐万里,目为同党,遂弃官不仕。隐居故里,从事诗歌创作,其中以抒亡国之恨者为多。著有《蕙山愁吟》,不传。《全宋诗》卷三六○六录其诗28首。《江西诗征》收录其诗作《山居杂兴》、《兵火后野望》等20首。事见《江西诗征》卷二三。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/3331765ac17fc672aa6b.html

联系邮箱:

取消