普车诗词>连文凤的诗>酬虑宗说见始>

酬虑宗说见始,连文凤酬虑宗说见始全诗,连文凤酬虑宗说见始古诗,酬虑宗说见始翻译,酬虑宗说见始译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 连文凤

我有离别肠,一日回百周。
流光日以迈,离别何时休。
仓庚求友声,朝莫鸣相酬。
暖风老麦熟,秀野新阴稠。
美人隔吴树,皓月明苏州。
相望倚寥廓,孤怀抱绸缪。
郁志不得语,愁思纷如抽。
遐想江湖人,长作鸥鹭俦。
雨花落笔床,水芳萦钓舟。
赠我锦绣篇,坐之芰荷洲。
好语尉心曲,喜色栖眉头。
君子怀友生,小人徇俗流。
颓波日靡靡,恶风声飕飕。
喧啾乱孤皇,舞跃沸群鳅。
抚景发浩欢,举觞不成讴。
自顾蒲柳衰,敢望桑榆收。
一生犹转蓬,百年如传邮。
聚会苦不恒,浩荡宜纵游。
拍浮酒在船,枕籍糟成丘。
一醉乐陶陶,千古空悠悠。
愿从虑博士,盘礴仙家楼。

酬虑宗说见始译文

我满怀离愁别绪,一天之内心绪回转百次。时光飞逝如箭,离别之苦何时才能停止?黄鹂鸟发出寻求同伴的鸣叫,早晚不停地相互应和。温暖的春风吹熟了麦子,茂盛的田野上新生的树阴已经变得浓密。我思念的美人远隔在吴地的树林之外,皎洁的月光照亮着苏州城。我们遥遥相望,倚靠着空旷的天际,我孤独的心怀充满了忧愁。远大的志向无法倾诉,愁思像蚕丝般纷乱地抽出。我遥想那些隐居江湖的人,长久地与鸥鹭为伴。雨花飘落在书桌上,水边的芳草围绕着钓鱼的小船。你赠送我华丽的文章,我坐在长满菱角和荷花的洲渚上阅读。美好的言语安慰着我的心,喜悦的表情出现在眉宇之间。君子珍视朋友情谊,小人却追逐世俗潮流。衰败的浪潮一天天消退,狂风发出凄厉的呼啸声。喧闹声扰乱了孤寂的心绪,鱼群欢快地跳跃翻滚。面对眼前的景色,我本应发出豪迈的欢笑,举起酒杯却唱不出歌。我看看自己如同蒲柳般衰老的身体,哪里还敢期望能像桑榆晚景那样有所收获?一生就像随风飘转的蓬草,百年光阴如同驿站传递的邮件。聚会总是短暂而不长久,不如放纵情怀,四处游荡。让酒漂浮在船上,让酒糟堆积成山。沉醉一场,享受这无拘无束的快乐,千百年的时光也只是虚空而已。我希望追随虑博士,一起在仙家的楼阁中逍遥自在。

酬虑宗说见始注释

  • :应答,酬谢。
  • 虑宗说见始:指作者应和虑宗说。虑宗说,人名,生平不详。见始,指初次见面。
  • 离别肠:指充满离愁别绪的心肠。
  • 回百周:形容心绪烦乱,反复思量。
  • 流光:指时光。
  • :逝去。
  • 仓庚:黄鹂鸟的别称。
  • 求友声:指黄鹂鸟鸣叫,寻求同伴。
  • 朝莫:早晚。
  • :应答。
  • 暖风老麦熟:温暖的风吹熟了麦子,指夏季。
  • 秀野:秀美的田野。
  • 新阴稠:指新生的树阴浓密。
  • 美人:这里指作者思念的人。
  • 吴树:吴地的树木,指代遥远的地方。吴,古国名,泛指江南一带。
  • 皓月:明亮的月亮。
  • 苏州:地名,指作者思念的人所在的地点。
  • 寥廓:空旷。
  • 孤怀:孤独的心怀。
  • 绸缪:缠绵,忧愁。
  • 郁志:远大的志向。
  • 遐想:遥远的想象。
  • 江湖人:指隐居江湖的人。
  • 鸥鹭俦:指与鸥鹭为伴。俦,同伴。
  • 雨花:指飘落的雨点。
  • 笔床:放置笔的器具。
  • 水芳:水边的芳草。
  • :围绕。
  • 钓舟:钓鱼的小船。
  • 锦绣篇:指华丽的文章。
  • 芰荷洲:长满菱角和荷花的洲渚。
  • :安慰。
  • 心曲:内心的情感。
  • 喜色栖眉头:指喜悦的表情出现在眉宇之间。栖,停留。
  • 君子:指品德高尚的人。
  • 怀友生:珍视朋友情谊。
  • 小人:指品德低下的人。
  • 徇俗流:追逐世俗潮流。
  • 颓波:衰败的浪潮。
  • 靡靡:衰退的样子。
  • 恶风:狂风。
  • 飕飕:风声。
  • 喧啾:喧闹的声音。
  • 孤皇:孤寂的心绪。
  • 舞跃沸群鳅:指鱼群欢快地跳跃翻滚。鳅,泥鳅。
  • 抚景:面对眼前的景色。
  • 浩欢:豪迈的欢笑。
  • :歌唱。
  • 蒲柳衰:比喻身体衰老。蒲柳,一种易衰的植物。
  • 桑榆收:比喻晚年有所收获。桑榆,指日落时太阳的余光照在桑树和榆树上,比喻晚年。
  • 转蓬:随风飘转的蓬草,比喻漂泊不定的人生。
  • 传邮:驿站传递的邮件,比喻短暂的人生。
  • 聚会苦不恒:指聚会总是短暂而不长久。
  • 浩荡:放纵,不受拘束。
  • 拍浮:漂浮。
  • 枕籍糟成丘:指酒糟堆积成山。枕籍,枕着垫着。
  • 乐陶陶:快乐的样子。
  • 千古:指漫长的岁月。
  • 悠悠:虚空。
  • 虑博士:指虑宗说,作者对他的尊称。博士,古代的一种官职。
  • 盘礴:逍遥自在的样子。
  • 仙家楼:指仙人的楼阁。

酬虑宗说见始讲解

这首诗是连文凤应和友人虑宗说之作,表达了对友人赠诗的感谢,以及对人生短暂、聚会无常的感慨。

诗歌前半部分描写了离别之情和对友人的思念。诗人运用了多种意象,如“离别肠”、“回百周”、“流光”、“仓庚”、“暖风”、“皓月”等,营造出一种伤感而又美好的氛围。诗人远大的志向无法倾诉,只能遥想江湖隐士的自由生活。

诗歌后半部分表达了对人生短暂、聚会无常的感慨。诗人用“蒲柳衰”、“桑榆收”、“转蓬”、“传邮”等意象,表达了自己对时光流逝、人生易老的无奈之情。诗人希望能够摆脱世俗的束缚,与友人一起逍遥自在。

整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,表达了诗人对友人的深厚情谊和对人生的深刻思考。

连文凤[宋代]

福州三山人,字百正,号应山。宋末太学生,亦尝为官。宋亡入元,变姓名为罗公福,常与诸遗老结社吟诗。其诗清切流丽,入选月泉吟社为第一名。有《百正集》。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/174ecb80c0d838abc7be.html

联系邮箱:

取消