普车诗词>刘志渊的诗>南柯子 与背道者>

南柯子 与背道者,刘志渊南柯子 与背道者全诗,刘志渊南柯子 与背道者古诗,南柯子 与背道者翻译,南柯子 与背道者译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘志渊

久静还思动,情甘爱海迷。
仙凡两路似云泥。
从此相分,不顾上天梯。
莫学鹪鹩志,营营恋小枝。
北溟鲲量愿君为。
咫尺成鹏,准拟奋天池。

南柯子 与背道者译文

长久地沉静之后又开始思念行动,心甘情愿地沉迷于情爱的苦海之中。仙界与凡尘如同云泥之别,从此就要相互分离,不再顾念那天上的登仙之路。

不要学习鹪鹩那样的小鸟,只知忙碌地眷恋着细小的树枝。希望你能拥有北海鲲鹏般的远大志向。即使现在只是咫尺之遥,也能化身为鹏鸟,准备着在天池中展翅高飞。

南柯子 与背道者注释

  • 南柯子:词牌名。
  • 背道者:指背离修仙之道,追求尘世情爱的人。
  • 情甘:心甘情愿。
  • 爱海:比喻情爱的苦海。
  • 仙凡两路:指修仙之路与凡尘之路。
  • 云泥:比喻差别极大。
  • 鹪鹩:一种小鸟,比喻志向短浅。
  • 营营:忙碌,钻营。
  • 北溟鲲量:比喻远大的志向,鲲鹏是传说中的大鱼和大鸟。
  • 咫尺成鹏:比喻即使起点很小,也能成就伟业。
  • 准拟:准备。
  • 天池:传说中鲲鹏起飞的地方。

南柯子 与背道者讲解

这首词是作者劝诫背离修仙之道的“背道者”的。词的上阕描写了“背道者”的心境和选择:厌倦了长久的清静,甘愿沉迷于情爱之中,明知仙凡有别,也要与修仙之路决别。下阕则劝诫“背道者”不要贪恋眼前的安逸,要树立远大的志向,即使现在弱小,也要相信自己终有一天能够成就大业。

整首词语言通俗易懂,比喻生动形象,蕴含着深刻的哲理。作者通过对比鹪鹩和鲲鹏,阐明了志向的重要性。词中既有对“背道者”选择的理解,也有对其未来的期望,表达了作者复杂的情感。

刘志渊[元代]

金道士。河中万泉人,字海南,号元冲子。童时不作嬉戏,事亲至孝。慕仙学道,后遇长春真人丘处机于栖游庵。金末兵乱,避于绵山。卒年七十九。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/01ac17ce063dbdc9178f.html

联系邮箱:

取消