普车诗词>陆游的诗>独饮>

独饮,陆游独饮全诗,陆游独饮古诗,独饮翻译,独饮译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

怪怪奇奇不自惩,晚途犹复气横膺。
觥船那待清歌劝,酒到愁边量自增。

独饮译文

行为怪异不驯,我也不自我反省,晚年仍然是意气用事,胸怀激荡。饮酒哪里需要歌女劝酒?酒一到忧愁的边上,酒量自然就增加了。

独饮注释

  • 怪怪奇奇:指行为怪异,不合常理。
  • 不自惩:不自我反省,不知悔改。惩,惩戒,反省。
  • 晚途:晚年。
  • 犹复:仍然。
  • 气横膺(yīng):意气激昂,胸怀激荡。膺,胸。
  • 觥(gōng)船:大酒杯。
  • 那待:哪里需要。
  • 清歌:指优美的歌声。
  • 劝:劝酒。
  • 量自增:酒量自然增加。

独饮讲解

这首诗是陆游晚年独饮时所作,表达了他复杂的心情。

首联“怪怪奇奇不自惩,晚途犹复气横膺”,诗人自嘲自己行为怪异,不思悔改,到了晚年仍然意气用事,胸怀激荡。表现了诗人不甘平庸、至死不渝的爱国情怀。

颔联“觥船那待清歌劝,酒到愁边量自增”,诗人说饮酒哪里需要歌女劝酒?酒一到忧愁的边上,酒量自然就增加了。诗人借酒浇愁,表达了自己壮志难酬的苦闷。

全诗语言质朴自然,感情真挚深沉,反映了诗人晚年壮志难酬的苦闷和不甘平庸的爱国情怀。既有对自身行为的反思和自嘲,也有对现实的无奈和感慨。诗中既有豪放的一面,也有忧愁的一面,充分展现了诗人复杂而矛盾的内心世界。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/eae718f3c5701c13f3a8.html

联系邮箱:

取消