普车诗词>陆游的诗>观月>

观月,陆游观月全诗,陆游观月古诗,观月翻译,观月译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

清风发疏林,皦月上素壁。
悠然倚庭楯,爱此风月夕。
人间好时节,俯仰成宿昔。
少年不痛饮,老大空叹息。

观月译文

清风吹拂着稀疏的树林,皎洁的月光映照在白色的墙壁上。我悠闲地靠着庭院的栏杆,喜爱这美好的风月之夜。人间美好的时光,转眼间就成为了过去。少年时不尽情饮酒,年老了只能空自叹息。

观月注释

  • 清风:清凉的风。
  • 疏林:稀疏的树林。
  • 皦(jiǎo)月:皎洁的月亮。
  • 素壁:白色的墙壁。
  • 悠然:闲适的样子。
  • 庭楯(shǔn):庭院的栏杆。楯,栏杆。
  • 风月夕:有风有月的夜晚,指美好的夜晚。
  • 俯仰:低头抬头之间,形容时间短暂。
  • 宿昔:指很短的时间,相当于“顷刻”、“片刻”。
  • 痛饮:尽情地饮酒。
  • 老大:年老。
  • 空:白白地。

观月讲解

这首诗是陆游晚年所作,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。

首联描写了清幽美好的月夜景色。“清风发疏林,皦月上素壁”,清风吹动树林,发出沙沙的声响,皎洁的月光洒在白墙上,营造出一种宁静、淡雅的氛围,奠定了全诗的基调。

颔联诗人描写自己悠闲自得的心情。“悠然倚庭楯,爱此风月夕”,诗人倚靠在庭院的栏杆上,欣赏这美好的风月之夜,表达了对自然的喜爱和对平静生活的向往。

颈联诗人感叹时光易逝。“人间好时节,俯仰成宿昔”,人间美好的时光,转眼间就会过去,表达了诗人对时光流逝的感慨。

尾联诗人发出人生感叹。“少年不痛饮,老大空叹息”,少年时如果不尽情饮酒,等到年老时只能空自叹息,表达了诗人对青春的珍惜和对人生的思考,告诫人们要珍惜时光,及时行乐,不要等到年老时才后悔。

这首诗语言朴素自然,意境清幽淡远,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考,具有一定的哲理性和警示意义。全诗情景交融,诗人将自己的情感融入到景物描写之中,使诗歌更具有感染力。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/bc0ee48799d4c080b21a.html

联系邮箱:

取消