普车诗词>刘宰的诗>挽许马帅二首>

挽许马帅二首,刘宰挽许马帅二首全诗,刘宰挽许马帅二首古诗,挽许马帅二首翻译,挽许马帅二首译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 刘宰

南归更拥碧油幢,指点群儿受虏降。
猛志不应同逝永,英名千古镇长江。

挽许马帅二首译文

你凯旋南归,再次拥有了显赫的官职和仪仗,你指挥众将士,接受敌人的投降。你豪迈的志向不应随着你的离去而消逝,你的英名将永远镇守着长江,流传千古。

挽许马帅二首注释

  • 挽: 哀悼死者的诗歌。
  • 许马帅: 指许姓的马帅,具体姓名不详。马帅,是对统兵将领的尊称。
  • 南归: 指从北方战事结束返回南方。
  • 更拥碧油幢: 再次拥有显赫的官职和仪仗。“碧油幢”是古代高级官员出行时所用的仪仗,以碧色油绢为伞盖,这里代指官职和荣耀。
  • 指点群儿受虏降: 指挥众将士接受敌人的投降。“群儿”,指众将士,含有亲昵之意。“虏”,指敌人。
  • 猛志: 豪迈的志向。
  • 不应同逝永: 不应该随着你的离去而消逝。“逝永”,指逝去,永远消失。
  • 英名千古镇长江: 你的英名将永远镇守着长江。“镇”,镇守,保卫。

挽许马帅二首讲解

这首诗是刘宰为悼念许马帅而作的挽诗。全诗表达了对许马帅的敬佩和哀悼之情,赞扬了他为国建功立业的豪迈气概和不朽功绩。

首联“南归更拥碧油幢,指点群儿受虏降”,概括了许马帅的功绩和地位。他凯旋归来,再次拥有显赫的官职和仪仗,可见其功勋卓著。他指挥众将士接受敌人的投降,显示了他的军事才能和威望。

颔联“猛志不应同逝永,英名千古镇长江”,抒发了对许马帅逝世的惋惜之情,并高度赞扬了他的英名。诗人认为,许马帅豪迈的志向不应随着他的离去而消逝,他的英名将永远镇守着长江,流传千古。这两句是全诗的中心,表达了对许马帅的最高评价。

全诗语言简洁明快,感情真挚深沉。诗人以高度概括的语言,描绘了许马帅的英雄形象,表达了对他的敬佩和怀念之情。诗中运用了典故和象征等手法,增强了诗歌的艺术感染力。例如,“碧油幢”象征着官职和荣耀,“长江”象征着国家的安宁和稳定。全诗气势豪迈,感情充沛,是一首优秀的挽诗。

刘宰[宋代]

刘宰(1167—1240)字平国,号漫塘病叟,镇江金坛(今属江苏)人 。绍熙元年(1190)举进士。历任州县,有能声。寻告归。理宗立,以为籍田令。迁太常丞,知宁国府,皆辞不就。端平间,时相收召誉望略尽,不能举者仅宰与崔与之二人。隐居三十年,于书无所不读。既卒,朝廷嘉其节,谥文清。宰为文淳古质直,著有《漫塘文集》三十六卷,《四库总目》又作有语录,并传于世。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/b950bb598ddb26de27e0.html

联系邮箱:

取消