普车诗词>陆龟蒙的诗>置酒行>

置酒行,陆龟蒙置酒行全诗,陆龟蒙置酒行古诗,置酒行翻译,置酒行译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 陆龟蒙

落尘花片排香痕,阑珊醉露栖愁魂。
洞庭波色惜不得,东风领入黄金尊。
千筠掷毫春谱大,碧舞红啼相倡和。
安知寂寞西海头,青蕧未垂孤凤饿。

置酒行译文

飘落的花瓣在尘土上排列出阵阵香气,凋零的露珠寄托着醉后的愁思。即使是美丽的洞庭湖的波光水色,也无法挽留住春光,东风将春色带入华贵的酒杯之中。

用无数的竹子制成的笔挥毫泼墨,描绘出宏大的春景,绿叶摇曳,红花啼鸣,彼此应和。谁又知道那遥远而寂寞的西海之滨,青色的蕧草还未生长,孤独的凤凰正忍受着饥饿呢?

置酒行注释

  • 置酒行: 宴饮时所作的诗歌,多为抒发情怀之作。
  • 落尘花片排香痕: 凋落的花瓣散落在尘土上,留下淡淡的香气痕迹。
  • 阑珊: 衰残,将尽。
  • 醉露栖愁魂: 醉后的露珠,寄托着人们的愁思。
  • 洞庭波色惜不得: 即使是美丽的洞庭湖的波光水色,也无法挽留住春光。洞庭:指洞庭湖。
  • 东风领入黄金尊: 东风将春色带入华贵的酒杯之中。黄金尊:指华贵的酒杯。
  • 千筠掷毫春谱大: 用无数的竹子制成的笔挥毫泼墨,描绘出宏大的春景。千筠:指用很多竹子制成的笔。掷毫:挥笔。
  • 碧舞红啼相倡和: 绿叶摇曳,红花啼鸣,彼此应和。
  • 安知寂寞西海头: 谁又知道那遥远而寂寞的西海之滨。
  • 青蕧未垂孤凤饿: 青色的蕧草还未生长,孤独的凤凰正忍受着饥饿。青蕧:一种可食用的植物。垂:生长,下垂。孤凤:孤独的凤凰,比喻贤才。

置酒行讲解

这首诗描绘了春日宴饮的场景,同时也抒发了诗人对时光流逝和贤才不遇的感慨。

诗的前四句写景,描绘了宴饮时所见的景象。落花、露珠、洞庭湖和东风等意象,营造出一种伤春惜时的氛围。诗人感叹即使是美丽的景色也无法挽留住时光的流逝。

中间两句描写宴饮的盛况,用“千筠掷毫”来形容作画的豪放,用“碧舞红啼”来形容春景的热闹。这两句展现了诗人积极乐观的一面。

最后两句笔锋一转,诗人将目光投向遥远的西海之滨,那里“青蕧未垂孤凤饿”,表达了诗人对贤才不遇的担忧和感慨。这种由乐景转入哀情的写法,使得诗歌更具有感染力。

全诗语言精炼,意象丰富,既有对春景的赞美,也有对时光流逝和贤才不遇的感叹,充分体现了诗人复杂的情感。

陆龟蒙[唐代]

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a771e0fb927f2c862ba8.html

联系邮箱:

取消