普车诗词>刘因的诗>念奴娇 饮山亭月夕>

念奴娇 饮山亭月夕,刘因念奴娇 饮山亭月夕全诗,刘因念奴娇 饮山亭月夕古诗,念奴娇 饮山亭月夕翻译,念奴娇 饮山亭月夕译文

诗词工具全集 诗词查询

[元代] 刘因

广寒宫殿,想幽深、不觉升沉圆缺。
天上人间心共远,如在琼楼玉阙。
厚地微茫,高天凉冷,此际红尘歇。
翠阴高枕,并教毛骨清澈。
为问此世,从来几人吟望,转首俱湮没。
虮虱区区尤可笑,几许肝肠如铁。
八表神游,一槎高泛,逸兴方超绝。
嫦娥留待,桂花且莫开彻。

念奴娇 饮山亭月夕译文

广寒宫的殿宇啊,可以想象它是多么幽深,不知不觉中月亮经历了圆满和亏缺的变化。天上的月亮和人间的心意共同遥远,好像身处美玉砌成的宫殿。辽阔的大地一片模糊,高高的天空清凉寒冷,此时此刻人世间的喧嚣都停止了。在绿树的阴影下高枕而卧,能让人全身的毛孔都感到清凉。试问这人世间,自古以来有多少人曾吟咏望月,回头一看,全都消失不见了。像虮虱一样渺小的生命,实在是可笑,又有多少人能有钢铁般的肝胆。神游八方,乘着木筏高高飘荡,奔放的兴致才算超越了世俗。嫦娥啊,请你等等我,桂花啊,暂时不要完全盛开。

念奴娇 饮山亭月夕注释

  • 念奴娇:词牌名。
  • 饮山亭月夕:在山亭赏月之夜饮酒。
  • 广寒宫殿:指月宫。广寒宫,传说中月亮上的宫殿。
  • 升沉圆缺:指月亮的盈亏变化。
  • 琼楼玉阙:用美玉建造的宫殿,形容月宫的美丽。
  • 厚地:指大地。
  • 微茫:模糊不清的样子。
  • 红尘:指人世间,世俗的喧嚣。
  • 翠阴:绿树的阴影。
  • 毛骨清澈:形容身心清爽舒适。
  • 虮虱:寄生在人、畜身上的小虫,比喻渺小。
  • 区区:渺小。
  • 八表:指极远的地方。
  • 一槎:一只木筏。槎,木筏。传说中乘坐木筏可以到达天河。
  • 逸兴:奔放的兴致。
  • 嫦娥:神话人物,传说她偷吃了不死药飞升到月亮上。
  • 开彻:完全盛开。

念奴娇 饮山亭月夕讲解

这首词是刘因在山亭赏月时所作,表达了词人对宇宙人生的思考和超脱尘世的襟怀。

词的上片描写了月宫的景象和赏月时的感受。“广寒宫殿”起笔,点明了赏月的地点和对象。词人想象月宫的幽深,感叹月亮的盈亏变化,并感受到天上人间的心意相通。接着,词人描写了赏月时的环境,辽阔的大地和清冷的夜空,更显出人世间的宁静。在绿树的阴影下,词人感到身心清爽,体现了超脱世俗的心境。

词的下片抒发了词人对人生的感慨和追求。“为问此世”一句,引发了词人对历史的思考,感叹世事变迁,人生的短暂。词人认为,像虮虱一样渺小的生命是可笑的,只有拥有钢铁般的意志才能有所作为。接着,词人表达了自己神游八方,乘槎泛海的豪情壮志,展现了超越世俗的奔放兴致。最后,词人希望嫦娥能够等待自己,桂花不要完全盛开,表达了对美好事物的留恋和对未来的期许。

整首词意境开阔,感情真挚,既有对宇宙人生的深刻思考,又有对美好事物的执着追求,展现了词人高远的志向和超脱的襟怀。词中运用了丰富的想象和生动的描写,将月宫的景象、赏月时的感受和对人生的思考融为一体,构成了一幅优美的画面,给人以深刻的启示。

刘因[元代]

刘因(1249~1293) 元代著名理学家、诗人。字梦吉,号静修。初名骃,字梦骥。雄州容城(今河北容城县)人。3 岁识字,6岁能诗,10岁能文,落笔惊人。年刚20,才华出众,性不苟合。家贫教授生徒,皆有成就。因爱诸葛亮“静以修身”之语,题所居为“静修”。元世祖至元十九年(1282)应召入朝,为承德郎、右赞善大夫。不久借口母病辞官归。母死后居丧在家。至元二十八年,忽必烈再度遣使召刘因为官,他以疾辞。死后追赠翰林学士、资政大夫、上护军、追封“容城郡公”,谥“文靖”。明朝,县官乡绅为刘因建祠堂。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a6daf10b6c82d4d6492a.html

联系邮箱:

取消