普车诗词>李昉的诗>御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄>

御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄,李昉御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄全诗,李昉御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄古诗,御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄翻译,御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李昉

玉堂四字重千金,宸翰亲挥赐禁林。
地望转从今日贵,君恩无似此时深。
宴回上苑花初发,麻就中宵月未沈。
衣惹御香拖瑞锦,笔宣皇泽洒春霖。
院门不许闲人入,仙境宁教外事侵。
我直承明逾二纪,临川实动羡鱼心。

御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄译文

“玉堂”四字重比千金,是皇上亲笔题写赐给禁苑的。禁苑因这题字而更加显贵,皇恩浩荡,此时此刻体会最深。宴饮后回到上苑,鲜花才刚刚绽放,深夜起草诏书,月亮还未落下。衣袍沾染御香,拖着华丽的锦缎,笔尖宣扬皇恩,如春雨般洒落。玉堂院门不许闲人进入,仙境般的地方怎能让世俗之事侵扰。我在承明殿值班已经二十多年,看到这里,确实触动了我羡慕的心情。

御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄注释

  • 御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄: 皇上用飞白书体题写的“玉堂”二字匾额颁赐给禁苑,现在已经悬挂完毕,因此作诗。飞白,一种特殊的书法形式,笔画中带有丝丝露白。玉堂,指翰林院。禁苑,指皇宫内的花园。
  • 玉堂: 指翰林院。
  • 宸翰: 皇帝的墨宝。
  • 禁林: 指皇宫内的园林,此处代指翰林院。
  • 地望: 指地位和声望。
  • 上苑: 皇帝的园林。
  • 麻: 指诏书。古代用麻纸书写诏书。
  • 中宵: 半夜。
  • 御香: 皇帝身上的香气。
  • 瑞锦: 精美的锦缎。
  • 皇泽: 皇恩。
  • 春霖: 春天的雨水。比喻皇恩的滋润。
  • 承明: 指承明殿,汉代宫殿名,后泛指皇帝处理政务的场所。这里指在皇帝身边任职。
  • 二纪: 二十四年。一纪为十二年。
  • 临川: 东晋谢安隐居东山,常游临川。此处用谢安的典故。
  • 羡鱼心: 《淮南子·说林训》有“临河而羡鱼,不如归家织网”。意思是说,站在河边羡慕鱼,不如回家织网捕鱼。这里指羡慕在翰林院任职的人。

御书飞白玉堂之署四字颁赐禁苑今悬挂已毕辄讲解

这首诗是李昉为皇帝御书“玉堂”匾额颁赐禁苑而作。全诗表达了对皇恩浩荡的感激和对翰林院官员的羡慕之情。

首联点明主题,赞美御书的珍贵和皇恩的深重。“玉堂四字重千金,宸翰亲挥赐禁林”,高度赞扬了皇帝的御笔题字,并点明了“玉堂”匾额的由来。

颔联进一步渲染皇恩浩荡。“地望转从今日贵,君恩无似此时深”,说明翰林院因皇帝的题字而地位更加显贵,皇恩之深厚难以比拟。

颈联描写了宴饮后的景象和翰林院官员的工作状态。“宴回上苑花初发,麻就中宵月未沈。衣惹御香拖瑞锦,笔宣皇泽洒春霖”,描绘了翰林院官员在深夜辛勤工作,起草诏书的情景,也暗示了他们深受皇恩,生活优渥。

尾联表达了作者的羡慕之情。“我直承明逾二纪,临川实动羡鱼心”,表明自己在皇帝身边任职多年,看到翰林院的景象,确实产生了羡慕之情。这种羡慕并非嫉妒,而是对翰林院官员能够直接为皇帝服务,参与国家大事的向往。

全诗语言流畅,用典自然,既表达了对皇恩的感激,也抒发了作者内心的真实情感。

李昉[宋代]

李昉(925年-996年2月22日),字明远,汉族,深州饶阳(今河北饶阳县)人,五代至北宋初年名相、文学家。后汉乾佑年间(948年)进士。累官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。以特进、司空致仕,至道二年(996年)卒,年七十二,赠司徒,谥文正。李昉效法白居易诗风,为“白体诗”代表人物之一。典诰命共三十余年,曾参与编写宋代四大类书中的三部(《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》),有文集五十卷,今已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a6575af7fcef67add771.html

联系邮箱:

取消