普车诗词>李昉的诗>侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美>

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美,李昉侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美全诗,李昉侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美古诗,侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美翻译,侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 李昉

一簇林亭景象幽,葛巾芒屦恣优游。
未饶荣启歌三乐,不学张衡咏四愁。
二品位高犹是忝,九天恩重若为酬。
儒生所得谁如我,岂复咨嗟雪满头。

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美译文

一片幽静的林间亭台,景色宜人,戴着葛巾,穿着草鞋,可以自由自在地漫步。不必羡慕荣启期高歌人生三大快乐,也不必效仿张衡吟咏令人忧愁的四件事。位居二品,仍然觉得愧对朝廷的俸禄,皇上的恩情深重,不知如何报答。像我这样的儒生,得到的恩遇有谁能比得上呢?又何必感叹白发满头,岁月流逝呢?

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美注释

  • 侍郎:官名,尚书省各部的副长官。
  • 见贻佳什:指收到侍郎赠送的佳作。什,诗篇。
  • 愈见高怀:更加显现出高尚的情怀。
  • 因次来章:于是按照原诗的韵律作诗回复。次,依照。
  • 辄歌盛美:就歌颂您的美好。
  • 一簇:一片,形容林亭的聚集。
  • 林亭:指园林中的亭台。
  • 景象幽:景色幽静。
  • 葛巾芒屦:用葛布做的头巾,用草编的鞋子。形容隐逸之士的装束。
  • 恣优游:尽情地安逸自在地游玩。
  • 未饶:不必羡慕。
  • 荣启歌三乐:荣启期是春秋时期的人物,他认为人生有三大快乐:一是能够做人,而不是做其他的生物;二是生为男子,而不是女子;三是寿命长久,可以享受人生的乐趣。
  • 不学张衡咏四愁:张衡是东汉时期的文学家、科学家,他写了《四愁诗》,表达了对国家和个人前途的担忧。
  • 二品位高犹是忝:位居二品高官,仍然觉得惭愧。忝,惭愧。
  • 九天恩重若为酬:皇上的恩情深重,不知如何报答。九天,指天上的最高处,这里代指皇帝。
  • 儒生所得谁如我:像我这样的儒生,得到的恩遇有谁能比得上。
  • 岂复咨嗟雪满头:哪里还用叹息白发满头呢?咨嗟,叹息。雪满头,形容白发满头,指年老。

侍郎见贻佳什愈见高怀因次来章辄歌盛美讲解

这首诗是李昉收到友人赠诗后,为答谢而作。诗中表达了诗人对友人高尚情怀的赞美,以及对自己身受皇恩的感激之情。

首联描绘了一幅隐逸悠闲的画面,诗人身处幽静的林亭之中,装束简朴,自由自在。这两句意在赞美友人超脱世俗的高雅情怀。

颔联以荣启期和张衡为例,进一步衬托友人的高尚情操。诗人认为,不必羡慕荣启期的人生三大快乐,也不必像张衡那样忧国忧民,因为友人已经达到了更高的精神境界。

颈联转入对自身处境的感慨。诗人虽身居高位,但仍觉得愧对朝廷的俸禄,皇恩浩荡,难以报答。这两句表达了诗人谦逊感恩的心情。

尾联点明主旨,诗人感叹自己作为一名儒生,能够得到如此恩遇,实在是非常幸运,因此不必再为年华老去而叹息。

全诗语言朴实,情感真挚,既表达了对友人的赞美,又抒发了自己感恩戴德的心情,体现了中国古代士大夫知足常乐、感恩图报的传统美德。

李昉[宋代]

李昉(925年-996年2月22日),字明远,汉族,深州饶阳(今河北饶阳县)人,五代至北宋初年名相、文学家。后汉乾佑年间(948年)进士。累官至右拾遗、集贤殿修撰。后周时任集贤殿直学士、翰林学士。宋初为中书舍人。宋太宗时任参知政事、平章事。以特进、司空致仕,至道二年(996年)卒,年七十二,赠司徒,谥文正。李昉效法白居易诗风,为“白体诗”代表人物之一。典诰命共三十余年,曾参与编写宋代四大类书中的三部(《太平御览》、《文苑英华》、《太平广记》),有文集五十卷,今已佚。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/2415296cbe237855d7c9.html

联系邮箱:

取消