普车诗词>吕岩的诗>赠曹先生>

赠曹先生,吕岩赠曹先生全诗,吕岩赠曹先生古诗,赠曹先生翻译,赠曹先生译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 吕岩

鹤不西飞龙不行,露干云破洞箫清。
少年仙子说闲事,遥隔彩云闻笑声。

赠曹先生译文

仙鹤不再向西飞去,神龙也不再游动,露水已干,云雾消散,洞箫的声音清澈动听。年轻的仙人悠闲地谈论着世事,虽然相隔遥远的彩云,我仍然能听到他们的笑声。

赠曹先生注释

  • 曹先生:指诗人所赠的对象,具体身份不详。
  • 鹤不西飞龙不行:鹤是仙禽,龙是神兽,它们不再行动,暗示一种静止、超脱尘世的状态。西飞,指仙鹤归西,有死亡之意。
  • 露干云破洞箫清:露水干涸,云雾消散,洞箫的声音清澈,形容环境清幽,也象征尘俗的消散。
  • 少年仙子说闲事:年轻的仙人悠闲地谈论着世间琐事,表现他们无拘无束的生活态度。
  • 遥隔彩云闻笑声:即使相隔遥远的彩云,仍然能听到仙人的笑声,暗示仙境与人间的距离虽远,却并非完全隔绝。

赠曹先生讲解

这首诗描绘了一幅超凡脱俗的仙境景象,表达了诗人对仙人生活的向往和对尘世的超脱之情。

首联“鹤不西飞龙不行,露干云破洞箫清”以静景开篇,营造了一种清幽、宁静的氛围。鹤与龙都是具有象征意义的事物,它们不再行动,象征着一种超脱世俗的状态。露水干涸,云雾消散,洞箫的声音清澈,进一步渲染了环境的清幽,也暗示着尘俗的消散。

颔联“少年仙子说闲事,遥隔彩云闻笑声”描绘了仙人的生活状态。年轻的仙人悠闲地谈论着世间琐事,表现出他们无拘无束、自由自在的生活态度。即使相隔遥远的彩云,诗人仍然能听到仙人的笑声,暗示仙境与人间的距离虽然遥远,却并非完全隔绝,诗人仍然能够感受到仙境的快乐和美好。

整首诗语言清新自然,意境优美,通过对仙境景象的描绘和仙人生活状态的刻画,表达了诗人对仙人生活的向往和对尘世的超脱之情,也寄托了诗人追求自由、无拘无束的精神境界。诗中运用了多种修辞手法,如象征、衬托等,增强了诗歌的艺术感染力。例如,鹤与龙象征着超脱世俗的状态,清幽的环境衬托了仙境的宁静美好。

吕岩[唐代]

吕岩,也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名喦,号纯阳子,自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师,为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载,称他为“关中逸人”或“关右人”,元代以后比较一致的说法,则为河中府蒲坂县永乐镇(今属山西芮城)人,或称世传为东平(治在今山东东平)人。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/a5a3b83ed412d112eff9.html

联系邮箱:

取消