普车诗词>李益的诗>水亭夜坐赋得晓雾>

水亭夜坐赋得晓雾,李益水亭夜坐赋得晓雾全诗,李益水亭夜坐赋得晓雾古诗,水亭夜坐赋得晓雾翻译,水亭夜坐赋得晓雾译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李益

月落寒雾起,沈思浩通川。
宿禽啭木散,山泽一苍然。
漠漠沙上路,沄沄洲外田。
犹当依远树,断续欲穷天。

水亭夜坐赋得晓雾译文

月亮西沉,寒冷的雾气升起,我沉思着,思绪仿佛通向广阔的河流。栖息的鸟儿在树上鸣叫后散去,山野沼泽一片苍茫。雾气弥漫,沙滩上的道路隐约可见,水汽氤氲,洲渚之外的田野模糊不清。雾气好像还依傍着远处的树木,断断续续地想要延伸到天边。

水亭夜坐赋得晓雾注释

  • 水亭:建在水边的亭子。
  • 夜坐:夜晚坐着。
  • 赋得:是科举考试的一种形式,规定题目作诗。
  • 晓雾:清晨的雾气。
  • 沈思:沉思,深思。
  • 浩通川:广阔的河流。浩通,广阔畅通。川,河流。
  • 宿禽:栖息的鸟。
  • 啭(zhuàn):鸟鸣。
  • 山泽:山野沼泽。
  • 苍然:草木茂盛的样子,这里形容雾气笼罩下的苍茫景象。
  • 漠漠:雾气弥漫的样子。
  • 沄沄(yún yún):水汽腾涌的样子。
  • 洲:水中陆地,沙洲。
  • 犹当:好像。
  • 断续:时断时续。
  • 穷天:到达天边。

水亭夜坐赋得晓雾讲解

这首诗是李益在水亭夜坐时,以“晓雾”为题而作。诗人通过描写清晨雾气笼罩下的景象,表达了自己沉思时的心境。

首联点明时间、地点和情景,月落雾起,渲染了清冷的气氛,为全诗奠定了基调。诗人于水亭夜坐,面对茫茫雾气,思绪万千,仿佛通向广阔的河流。

颔联描写雾中的景象,宿鸟惊散,山泽苍茫,更显出环境的清幽和诗人的孤寂。

颈联具体描绘雾中之景,沙上之路、洲外之田,都笼罩在茫茫雾气之中,朦胧而模糊,给人以虚幻之感。

尾联则写雾气的延伸,雾气好像依傍着远处的树木,断断续续地想要延伸到天边,表现了雾气的无边无际,也暗示了诗人思绪的飘渺和深远。

全诗语言清新自然,意境开阔,通过对晓雾景象的细致描写,表达了诗人沉思时的复杂心境,既有对自然景物的赞美,也有对人生哲理的思考。诗人将主观情感融入客观景物之中,情景交融,耐人寻味。

李益[唐代]

李益(约750—约830), 唐代诗人,字君虞,祖籍凉州姑臧(今甘肃武威市凉州区),后迁河南郑州。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/99339d6de5073b8b40af.html

联系邮箱:

取消