普车诗词>李颀的诗>寄焦炼师>

寄焦炼师,李颀寄焦炼师全诗,李颀寄焦炼师古诗,寄焦炼师翻译,寄焦炼师译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 李颀

得道凡百岁,烧丹惟一身。
悠悠孤峰顶,日见三花春。
白鹤翠微里,黄精幽涧滨。
始知世上客,不及山中人。
仙境若在梦,朝云如可亲。
何由睹颜色,挥手谢风尘。

寄焦炼师译文

得道修行已过百岁,炼丹修道只有孤身一人。 悠悠然身处孤峰顶上,每日都能见到丹炉中如三花般美好的景象。 白鹤栖息在翠绿的山间,黄精生长在幽静的溪水岸边。 这才知道世上的俗人,远不如山中的修道之人。 仙境缥缈如同梦境一般,早晨的云霞似乎触手可及。 有什么办法能够见到您的容颜,只能挥手告别这世间的风尘。

寄焦炼师注释

  • 焦炼师:指一位姓焦的炼丹道士。
  • 得道:指修道成仙。
  • 凡百岁:将近一百岁。凡,将近,差不多。
  • 烧丹:道教炼制丹药,以求长生不老。
  • 惟:只有。
  • 一身:指独自一人。
  • 悠悠:遥远,高远。
  • 三花春:道教语,指炼丹时出现的景象,丹鼎中药物精气升腾,结成三朵花状。也指美好的景象。
  • 翠微:青翠的山色。
  • 黄精:一种中草药,道家认为可以延年益寿。
  • 幽涧:幽静的山涧。
  • 滨:水边。
  • 始知:才知道。
  • 世上客:指世俗之人。
  • 仙境:仙人居住的地方。
  • 若在梦:好像在梦里一样。
  • 朝云:早晨的云霞。
  • 如可亲:好像可以亲近。
  • 何由:如何,怎样。
  • 颜色:这里指容颜,引申为面见,相见。
  • 挥手:挥手告别。
  • 风尘:指世俗的尘世生活。

寄焦炼师讲解

这首诗是李颀写给一位名叫焦炼师的道士的。诗人表达了对焦炼师清修生活的向往和对世俗生活的厌倦。

诗的前四句描写了焦炼师的清修生活:年事已高,独自一人在孤峰顶上炼丹修道,每日都能看到美好的景象。诗人用“悠悠”、“日见”等词语,营造出一种宁静、悠远的气氛。

中间四句描写了山中的自然环境:白鹤栖息在山间,黄精生长在溪边。这些景物衬托出山中的幽静和清新,也暗示了修道之人的高洁。

后四句表达了诗人对仙境的向往和对世俗生活的厌倦:仙境缥缈如梦,早晨的云霞似乎触手可及。诗人希望能见到焦炼师,向他请教修道之法,但又感到难以实现,只能挥手告别世俗,表达了自己对隐逸生活的向往。

这首诗语言朴素自然,意境清新优美,表达了诗人对道家思想的认同和对隐逸生活的向往。诗中运用了对比的手法,将世俗生活和山中清修生活进行对比,突出了后者的高洁和美好。

李颀[唐代]

李颀(690-751),汉族,东川(今四川三台)人(有争议),唐代诗人。少年时曾寓居河南登封。开元十三年进士,做过新乡县尉的小官,诗以写边塞题材为主,风格豪放,慷慨悲凉,七言歌行尤具特色。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/96fe1724915d64867f56.html

联系邮箱:

取消