普车诗词>刘长卿的诗>齐一和尚影堂>

齐一和尚影堂,刘长卿齐一和尚影堂全诗,刘长卿齐一和尚影堂古诗,齐一和尚影堂翻译,齐一和尚影堂译文

诗词工具全集 诗词查询

[唐代] 刘长卿

一公住世忘世纷,暂来复去谁能分。
身寄虚空如过客,心将生灭是浮云。
萧散浮云往不还,凄凉遗教殁仍传。
旧地愁看双树在,空堂只是一灯悬。
一灯长照恒河沙,双树犹落诸天花。
天花寂寂香深殿,苔藓苍苍閟虚院。
昔余精念访禅扉,常接微言清道机。
今来寂寞无所得,唯共门人泪满衣。

齐一和尚影堂译文

齐一和尚在世时便已超脱世俗的纷扰,短暂地来过又归去,又有谁能真正理解他呢?他的身躯寄托于虚空,就像过路的客人,心中看待生死生灭,如同漂浮的云彩一般。

飘散的浮云一去不复返,齐一和尚留下的遗教,即使去世后仍然被人们传颂。如今再次来到他曾经居住的地方,令人愁思满怀,只见那象征佛祖涅槃的双树依旧矗立,空荡荡的禅堂中,只有一盏孤灯悬挂着。

一盏孤灯,照亮着如同恒河沙数般众多的世界;双树之下,仿佛依旧飘落着诸天散下的鲜花。天花寂静无声地飘落在香气浓郁的大殿,布满苔藓的庭院显得格外幽深寂静。

过去我曾经怀着虔诚的心情拜访禅寺,常常聆听到精妙的佛法,领悟清净的道机。如今再次来到这里,却感到无比的寂寞,一无所得,只能和他的门人们一起,泪水沾满了衣襟。

齐一和尚影堂注释

  • 齐一和尚:诗人所要悼念的僧人。
  • 影堂:安放僧人画像或塑像的处所,类似于祠堂。
  • 住世忘世纷:指齐一和尚身在世间,却已忘却世俗的纷扰。
  • 虚空:佛教用语,指空寂无物的境界。
  • 生灭:佛教用语,指世间万物的产生和消灭。
  • 浮云:比喻虚幻无常的事物。
  • 萧散:形容飘逸疏朗。
  • 遗教:去世的人留下的教诲。
  • 双树:指娑罗双树,传说释迦牟尼在两棵娑罗树下涅槃。这里指齐一和尚圆寂之处。
  • 恒河沙:佛教用语,形容数量极多。
  • 诸天花:指天空中散落的花朵,常用来形容佛法的庄严。
  • 閟(bì):隐藏,幽深。
  • 禅扉:指禅寺的门。
  • 微言:精妙的言论,指佛法。
  • 道机:领悟道义的契机。

齐一和尚影堂讲解

这首诗是刘长卿悼念齐一和尚的诗作,表达了诗人对齐一和尚的敬仰和怀念之情,以及对佛教哲理的感悟。

首联“一公住世忘世纷,暂来复去谁能分”总写齐一和尚超脱世俗,来去无踪的境界。颔联“身寄虚空如过客,心将生灭是浮云”进一步描绘齐一和尚看破红尘,视生死如浮云的禅心。颈联“萧散浮云往不还,凄凉遗教殁仍传。旧地愁看双树在,空堂只是一灯悬”写齐一和尚去世后,诗人重访旧地,睹物思人,表达了凄凉之情。诗人看到象征佛祖涅槃的双树依旧矗立,而禅堂中只有一盏孤灯,更增添了内心的寂寞和惆怅。颈联中的“双树”和“一灯”是重要的意象,前者象征着佛法的永恒,后者则象征着智慧的光明。尾联“一灯长照恒河沙,双树犹落诸天花。天花寂寂香深殿,苔藓苍苍閟虚院。昔余精念访禅扉,常接微言清道机。今来寂寞无所得,唯共门人泪满衣”表达了诗人对佛法的虔诚信仰,以及对齐一和尚的深深怀念。诗人回忆起过去拜访齐一和尚时的情景,对比如今的寂寞冷清,更加突显了诗人内心的悲伤和失落。最后一句“唯共门人泪满衣”更是将这种悲伤之情推向了高潮,使读者也能感受到诗人内心的真挚情感。

全诗语言简洁朴素,却蕴含着深刻的哲理和真挚的感情,体现了刘长卿擅长以景抒情,情景交融的艺术特色。诗中运用了多种佛教意象,如“虚空”、“生灭”、“浮云”、“双树”、“恒河沙”、“诸天花”等,使诗歌具有浓厚的佛教色彩,也更能够表达诗人对佛教哲理的感悟。

刘长卿[唐代]

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8bdf914ab1eb2536c021.html

联系邮箱:

取消