普车诗词>陆游的诗>九月三日泛舟湖中作>

九月三日泛舟湖中作,陆游九月三日泛舟湖中作全诗,陆游九月三日泛舟湖中作古诗,九月三日泛舟湖中作翻译,九月三日泛舟湖中作译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

儿童随笑放翁狂,又向湖边上野航。
鱼市人家满斜日,菊花天气近新霜。
重重红树秋山晚,猎猎青帘社酒香。
邻曲莫辞同一醉,十年客里过重阳。

九月三日泛舟湖中作译文

孩子们笑着,觉得放翁真是太疯狂了,又跑到湖边,登上简陋的小船。傍晚的斜阳照耀着热闹的鱼市和人家,菊花盛开的时节,寒霜也快要降临了。层层叠叠的红叶映衬着秋山,傍晚景色更加迷人,迎风招展的青帘,散发着社酒的阵阵香气。邻居们,不要推辞,让我们一起痛饮吧,我已经客居他乡十年,又将在这里度过重阳佳节。

九月三日泛舟湖中作注释

  • 放翁:陆游的自号。
  • 野航:简陋的小船。
  • 鱼市人家:指湖边以捕鱼为生的人家,以及他们集市贸易的场所。
  • 菊花天气:指菊花盛开的时节。
  • 新霜:初霜,指天气渐冷。
  • 红树:指秋天叶子变红的树木。
  • 猎猎青帘:迎风招展的酒家青布帘子。猎猎,形容风吹动旗帜等的声音。青帘,古代酒店的标志。
  • 社酒:乡村里祭祀神灵时所酿造的酒。
  • 邻曲:邻里乡亲。
  • 重阳:指农历九月初九,为传统的重阳节。

九月三日泛舟湖中作讲解

这首诗是陆游在九月三日泛舟湖中所作,表达了诗人晚年漂泊在外,感叹时光流逝,思念家乡的心情,以及与民同乐,借酒消愁的情感。

首联写诗人不顾年老体衰,仍然兴致勃勃地泛舟湖上,孩子们也觉得他很疯狂,侧面烘托了诗人热爱自然,不甘寂寞的性格。

颔联描绘了湖边傍晚的景象,鱼市热闹,菊花盛开,预示着寒霜将至,一幅充满生活气息的画面。

颈联则从色彩和气味两方面入手,进一步渲染了秋景之美。红叶满山,色彩绚丽,青帘猎猎,酒香扑鼻,令人陶醉。

尾联表达了诗人希望与邻里乡亲共度重阳佳节的愿望,流露出诗人漂泊在外,渴望得到慰藉的孤寂之情,以及他热爱生活,珍惜友谊的真挚情感。全诗语言朴实自然,意境优美,情感真挚,是一首充满生活情趣的佳作。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/8665a633bd1cc1a931b7.html

联系邮箱:

取消