普车诗词>陆游的诗>移疾>

移疾,陆游移疾全诗,陆游移疾古诗,移疾翻译,移疾译文

诗词工具全集 诗词查询

[宋代] 陆游

朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长。
鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉。
沙巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香。
莫恨微霜侵绿鬓,为渠歇尽少年狂。

移疾译文

早晨起来因病移居到空旷的厅堂,暂时放下案上的公文,日子也显得更长了。鸥鸟和白鹭靠近人,彼此的情意也渐渐熟悉,门帘和窗户透出将要下雨的凉意。用沙巾擦拭,对着清澈的池水照看自己,闲暇时点燃古篆香,让它在书箱旁静静地消散。不要埋怨鬓角染上了些许白霜,这是为了它,才得以耗尽了青春的轻狂。

移疾注释

  • 移疾:因病而移居别处休养。
  • 虚堂:空旷的厅堂。
  • 屏:停止,放下。
  • 文书:公文。
  • 鸥鹭:鸥鸟和白鹭,常用来比喻隐逸之士。
  • 帘栊:窗帘和窗户。
  • 沙巾:用粗纱制成的头巾。
  • 蕊笈:存放书籍的小箱子,也指书籍。蕊,花蕊,比喻书籍的精美。笈,书箱。
  • 古篆香:用古篆字模压制成的香。
  • 为渠:为了它,指诗中的“少年狂”。
  • 歇尽:耗尽,停止。

移疾讲解

这首诗是陆游晚年因病休养时所作,表达了诗人对人生的感悟和心境的变化。全诗描绘了诗人病中休养的闲适生活,以及对过去岁月的回忆和反思。

首联点明病卧的原因和环境。“朝来移疾卧虚堂,暂屏文书日更长”,诗人因病移居到空旷的厅堂,暂时放下案上的公文,时间也因此变得漫长。一个“移”字,暗示了诗人身体的虚弱;一个“屏”字,则表达了诗人被迫放下公务的无奈。

颔联描写了诗人休养时的所见所感。“鸥鹭近人情渐熟,帘栊欲雨意先凉”,诗人与鸥鸟白鹭逐渐熟悉,感受到大自然的亲近;门帘窗户透出凉意,预示着即将到来的雨水。这两句充满了诗情画意,展现了诗人恬淡闲适的心境。

颈联进一步描写了诗人的生活细节。“沙巾自照清池影,蕊笈闲销古篆香”,诗人用沙巾擦拭,对着清澈的池水照看自己,闲暇时点燃古篆香,让它在书箱旁静静地消散。这两句表现了诗人对岁月的流逝和自身衰老的感慨,同时也流露出一种淡泊名利、安于现状的心态。

尾联是全诗的总结和升华。“莫恨微霜侵绿鬓,为渠歇尽少年狂”,诗人劝慰自己不要埋怨鬓角染上些许白霜,因为这是为了耗尽青春的轻狂。这两句表达了诗人对过去岁月的怀念,同时也暗示了诗人已经接受了现实,不再执着于过去的功名利禄。

总而言之,这首诗语言平淡自然,意境清新淡远,表达了诗人晚年对人生的感悟和心境的变化,以及对自然的热爱和对生命的珍惜。全诗既有对过去的回忆和反思,也有对现实的接受和安宁,展现了诗人高尚的情操和旷达的胸襟。

陆游[宋代]

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。 更多

http://shici.puchedu.cn/shici_detail/4ab2188869caf89f3415.html

联系邮箱:

取消