层峦叠嶂，山外有山，山是那样遥远，天是那样高寒，迷蒙的烟雾笼罩着江水，显得格外寒冷，满山的枫叶红艳似火，寄托着我对你的无尽相思。

菊花开了又谢，时光流逝，远方的征人啊，至今未归，塞北的鸿雁在高空飞翔，更显得孤寂，我独自一人，面对着空空的帘栊，只有清冷的风月陪伴着我。

云彩像一团团旋涡，玉梭在织机上穿梭，我穿着淡色的薄衫，轻蹙着眉头，双眉弯弯如黛螺。

秋风瑟瑟，细雨绵绵，帘外只有三两棵芭蕉树，在风雨中摇曳，漫漫长夜，叫我如何度过？

• 长相思：词牌名，又名“双红豆”。
• 一重山，两重山：形容山峦重叠。
• 烟水寒：烟雾笼罩的江水，寒气逼人。
• 枫叶丹：枫叶红艳。丹，红色。
• 塞雁：塞北的鸿雁。
• 一帘风月闲：指寂寞地面对着空空的帘栊，只有清冷的风月陪伴。
• 云一涡：像旋涡一样的云彩。
• 玉一梭：指织布用的梭子。
• 澹澹衫儿：淡色的衣衫。澹澹，浅淡的样子。
• 薄薄罗：轻薄的丝绸衣衫。
• 轻颦双黛螺：轻轻地皱着眉头，双眉弯弯如黛螺。黛螺，指女子弯曲的眉毛。
• 雨如和：雨点细密而柔和。和，柔和。
• 窠（kē）：量词，用于丛生的草木。
• 人奈何：无可奈何，怎么办。

这首《长相思》是李煜描写闺怨的作品。词中通过对景物的描写，烘托出一位女子思念远方征人的愁苦之情。

上片写景，描绘了一幅凄凉寒冷的秋景图。“一重山，两重山”，以叠字渲染山峦的重叠，极言道路之遥远，暗寓征人行役之苦。“山远天高烟水寒”，进一步点明环境的空旷和寒冷，烘托出女主人公孤独寂寞的心情。“相思枫叶丹”，以枫叶的红色来象征女主人公的相思之情，情景交融。下片则由景入情，“菊花开，菊花残”，暗示时光的流逝，也暗示了女主人公等待的漫长。“塞雁高飞人未还”，点明了征人未归的事实，更加重了女主人公的愁绪。“一帘风月闲”，则写出了女主人公的孤寂处境，只有清冷的风月与她相伴。

下片则转而描写女主人公的形象和内心活动。“云一涡，玉一梭”，描写女主人公百无聊赖地看着云彩，漫不经心地织着布，暗示了她无所事事的状态。“澹澹衫儿薄薄罗，轻颦双黛螺”，则刻画了女主人公的容貌，她穿着淡色的薄衫，轻轻地皱着眉头，双眉弯弯如黛螺，显得愁眉不展，形象生动。“秋风多，雨如和”，再次描写秋景，渲染了凄凉的气氛。“帘外芭蕉三两窠，夜长人奈何”，以芭蕉的摇曳和长夜的难眠，反衬出女主人公内心的愁苦和无奈。

全词语言清新自然，感情真挚细腻，意境深远，充分体现了李煜作为一代词人所具有的艺术才华。词中对景物的描写，既烘托了环境气氛，又表达了人物的内心感情，情景交融，浑然一体，具有很强的艺术感染力。