碧砌花光照眼明，朱扉长日镇长扃。
馀寒欲去梦难成，炉香烟冷自亭亭。
辽阳月，秣陵砧，不传消息但传情。
黄金台下忽然惊，征人归日二毛生。
大家都搜：
望远行译文
碧绿的台阶上，花的光彩照得人眼花缭乱，红色的门终日紧闭着。残余的寒意将要消退，思乡的梦却难以实现，炉中的香燃烧殆尽，烟气也冷了，独自挺立。
辽阳的月亮，秣陵的捣衣声，不能传递消息，只能徒增思乡之情。黄金台下，忽然从梦中惊醒，戍守边疆的征人归来之日，恐怕已是须发皆白。
望远行注释
望远行讲解
这首词表达了作者深沉的思乡之情和对征人的关切。
上片描绘了一幅寂寞冷清的景象。碧绿的台阶，红色的门，都暗示了宫廷的华丽与封闭。花光照眼，更反衬出内心的空虚与寂寞。长日紧闭的朱门，象征着与外界的隔绝，也暗示了词人被囚禁的处境。残余的寒意将要消退，但思乡的梦却难以实现，更增添了内心的痛苦。炉香燃尽，烟气也冷了，词人独自挺立，更显孤单寂寞。
下片通过景物描写来抒发思乡之情。“辽阳月，秣陵砧”都是易于引起思乡之情的意象。辽阳的月亮，象征着边远地区，而秣陵的捣衣声，则让人联想到家乡的亲人。然而，这些景物都不能传递消息，只能徒增思乡之情。最后两句，词人笔锋一转，写到了戍守边疆的征人。黄金台下，忽然从梦中惊醒，可以想象征人对家乡的思念之情是多么强烈。而征人归来之日，恐怕已是须发皆白，更让人感到岁月的流逝和人生的无奈。
整首词语言精炼，意境深远，表达了词人深沉的思乡之情和对征人的关切，也反映了词人被囚禁的痛苦和无奈。词中运用了多种意象，如碧砌、朱扉、炉香、辽阳月、秣陵砧等，这些意象都具有很强的象征意义，使词的意境更加丰富和深刻。同时，词中也运用了对比的手法，如花光照眼与内心空虚的对比，长日紧闭与思乡之情的对比等，这些对比都突出了词人内心的矛盾和痛苦。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/6bb6205daed090da7733.html
联系邮箱：
。