阆仙去补荔去谱，梅谷归呈飞鹜秋。
惟有瓜坡共君在，马蹄何苦又昭州。
大家都搜：
送友人游昭州呈陈谦之佥判译文
仙人离去，荔枝园从此少了记录之人；你离开梅谷，如同秋日飞鸟般远去。只有我还在瓜坡与你相聚，你又何必如此辛劳，再次前往昭州呢？
送友人游昭州呈陈谦之佥判注释
阆仙：指唐代著名诗人司空图，曾任司勋员外郎，后隐居中条山王官谷，自号“知非子”，世称“司空山人”。他擅长诗歌创作，风格清新淡雅，被誉为“诗中之仙”。这里借指友人有如仙人般的人物。
荔谱：指关于荔枝的谱录，记录荔枝的品种、生长习性等。古代常有文人雅士为荔枝作谱，如宋代蔡襄的《荔枝谱》。这里指友人曾参与或负责荔枝相关的事务。
梅谷：不确定具体地点，可能指一个以梅花著称的山谷，也可能是友人居住或工作的地方。
飞鹜秋：秋日里飞翔的野鸭。鹜，野鸭。这里形容友人离去的快速和自由。
瓜坡：不确定具体地点，可能是作者居住或与友人相聚的地方。
昭州：古代州名，辖境相当今广西平乐、荔浦、恭城等县地。陈谦之当时可能在昭州任职。
陈谦之佥判：陈谦之，人名，生平待考。佥判是古代官职名，为地方官的属官，掌管文书、刑狱等事务。
送友人游昭州呈陈谦之佥判讲解
这是一首送别诗，表达了作者对即将远行的友人的不舍和关怀。
首联“阆仙去补荔去谱，梅谷归呈飞鹜秋”，诗人以典故起笔，先用司空图的典故来赞美友人如同仙人般的人物，又说友人要离开曾经记录荔枝的园圃，像秋天的飞鸟一样离开梅谷，言语中充满了对友人才能的肯定和对其离去的惋惜。
颔联“惟有瓜坡共君在，马蹄何苦又昭州”，笔锋一转，诗人表达了自己对友人的不舍之情。他说，我们还能在瓜坡相聚，你又何必如此辛苦，再次前往昭州呢？“马蹄何苦又昭州”一句，既表达了对友人旅途劳顿的关心，也暗示了友人此行可能并非完全出于自愿，而是迫于某种原因。
全诗语言清新自然，情感真挚细腻，表达了作者对友人的深厚情谊和关切之情。诗人没有过多地描写离别的伤感，而是以一种劝慰的口吻，希望友人珍重自己，也表达了自己对友人的美好祝愿。
诗词大全
别人正在查
http://shici.puchedu.cn/shici_detail/68bd855b6b5240ee863e.html
联系邮箱：
。